MUIL - vertaling in Engels

• mouth
• maw
• jaws
• mule
• mouths
• jaw
• muil

Voorbeelden van het gebruik van Muil in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze noemen zichzelf,"de Muil van Fenrir.
They call themselves the maw of Fenris.

Verlos mij uit de muil van de leeuw.
Save me from the lion's mouth.

Waarom geef je me geen preek over de Muil van Fenrir?
Why don't you start by preaching to me about the maw of Fenris?

Het is rond en het past in mijn muil.
It's round, it fits in my mouth.

Schiet op. Dit is de muil van de beer.
Hurry up! This is the grizzly bear mouth.

Omdat hij nooit nadenkt… voor ie z'n muil opentrekt.
Because he never thinks before he opens his mouth.

Open je muil.
Open your mouth.

Wat heb je in je muil, vuile voddenraper?
What's that in your mouth you dirty scavenger?

Jij gaat je muil dichthouden.
You're gonna keep your mouth shut.

En ik ben uit den muil des leeuws verlost.
And I was delivered out of the lion's mouth.

En ik ben uit de muil van de leeuw verlost.
And I was rescued out of the lion's mouth.

Open je muil en zeg het.
Open your cakehole and tell me.

Hou je muil, teef.
Shut your hole, bitch.

Je glazen muil. Assepoester.
Your glass slipper. Cinderella.

Leer je muil te houden als je van niets weet.
So you keep your mouth shut.

Op de muil trekken we een neus
On the muzzle we will draw a nose

En ik ben uit de muil van de leeuw verlost.
And I was delivered out of the mouth of the lion.

Tekortkomingen zijn smalle muzzels met een soepele overgang van het voorhoofd tot de muil.
Shortcomings are narrow muzzles with a smooth transition from the forehead to the muzzle.

Hou je muil dicht.
Shut your ass up.

Duw dit in zijn muil!
Push this down his throat!