MYLORD - vertaling in Engels

• my lord
• m'lord
• mylord
• your lordship

Voorbeelden van het gebruik van Mylord in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lk wil erg graag blijven, mylord.
Because I am very eager to stay, m'lord.

Staat u mij toe, mylord.
Allow me, My Lord.

Het allerbeste.-U ook, mylord.
And good luck. Good luck to you, m'lord.

We zijn een beetje laat, Mylord.
We're a little late, My Lord.

Welterusten.- Welterusten, mylord.
Good night.- Good night, my lord.

Dat mag je aldoor met me doen, mylord.
You can do that to meforever, my lord.

Geleerden en filosofen, mylord.
Scholars and philosophers, my lord.

Ik kon het niet helpen, Mylord.
I couldn't help it, my lord.

Niet schuldig, Mylord.
Not guilty, my lord.

Jij heks.- Nee, Mylord.
You witch.-No, my lord.

Ik ben hier niet gekomen, myLord.
I have not come here, my lord.

Ja, mylord! maar in de hoop spoedig vijanden te worden.”.
Yes, my Lord; but with the hope of soon becoming enemies.

Pardon, mylord. Ik heb nieuws voor u.
Excuse me, my lord, there's something I must convey to you.

Inderdaad, mylord. Waarom draag ik dan nog dit vod?
Then why am I still wearing this rag? Yes, my lord,?

Mylord.- Regel de uitwisseling.
My lord.- Arrange the exchange.

Volstrekt, mylord. Begrepen, kolonel?
Perfectly, my lord. Do you understand, colonel?

Pardon, mylord. Ik werd door buitengewoon nieuws opgehouden.
I was detained by extraordinary news. I beg your pardon, my lord.

Volstrekt, mylord. Begrepen, kolonel?
Do you understand, colonel? Perfectly, my lord.

Ja, mylord. Het zijn joden.
Yes, my lord. They're Jews.

Uw winst, mylord. 190 pond.
Your winnings, my lord… £190.