YOUR LORDSHIP - vertaling in Nederlands

• uwe heerlijkheid
• uwe hoogheid
• uw lordschap
• edele heer
• uw lordship
• milord
• edelachtbare
• mylord
• uw heerschappij
• uwe edelheid
• uwe lord

Voorbeelden van het gebruik van Your lordship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If may, Your Lordship.
Als ik mag, Edele heer.

What will it be, Your Lordship?
Wat zal 't zijn, mylord?

What means your lordship?
Wat betekend uw heerschappij?

I do apologize. Oh, your lordship.
O, milord, mijn excuses.

Your Lordship now being used to a better climate.
Edelachtbare, nu wordt gebruikt om een beter klimaat.

long live your lordship!
lang leve Uwe Hoogheid.

Thank you very much, Your Lordship.
Veel bedankt, Uw Lordschap.

If it means that much to your lordship.
Als het zoveel voor uw Lordship betekent.

Tweet followers, Your Lordship.
Twitter volgers, Edele heer.

I'm going to miss you, Your Lordship.
Ik zal je wel missen, mylord.

I do apologize. Oh, your lordship.
Uw heerschappij, II doen excuses.

Your Lordship is too proud.
Edelachtbare is te trots.

Your Lordship, that is a strange interpretation of the law.
Milord, dat is een vreemde interpretatie van de wet.

I'm sorry we wasted your time, your lordship.
Het spijt me dat we uw tijd hebben verspild, uwe hoogheid.

It is not Monsieur Porthos that your Lordship means?
Is het niet de heer Porthos, dien uwe edelheid bedoelt?”?

This is an obscenity, Your Lordship.
Dit is een obsceniteit, Edele heer.

It's Your Lordship.
Het is mylord.

Very well. If it means that much to your lordship.
Heel goed. Als het zoveel voor uw Lordship betekent.

There you are, Your Lordship.
Alstublieft, Uw Lordschap.

Your Lordship, the witness is demonizing my client.
Edelachtbare, de getuige demoniseert mijn klant.