NADIEN - vertaling in Engels

• afterwards
• after
• then
• subsequently
• thereafter
• next
• later
• following
• followed
• follow

Voorbeelden van het gebruik van Nadien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jullie krijgen nadien feedback over deze beslissing.
Subsequently, you will receive feedback on the decision.

Selecteer nadien CD/DVD maken
Next, select Create CD

Nadien keerde hij terug naar Duitsland.
Later he returned to Germany.

Nadien hebben ze hem in elkaar getimmerd
Afterwards, they have it nailed together

Nadien mag je het aan iedereen vertellen.
Then we can tell everyone about it.

Eten kunnen jullie nadien.
You can eat after.

Nadien is de volledige prijs verschuldigd.
Thereafter, the full price is payable.

Nadien traden Oostenrijk en Malta tot de conventie toe.
Austria and Malta subsequently acceded to the Convention.

Wat gebeurde er nadien, Luitenant?
What happened next, Lieutenant?

Nadien speelde hij nog met Tito Rodriquez in 1954
Following this he played with Tito Rodríguez in 1954

Een jaar nadien heeft de Heer me naar België gestuurd.
A year later, the Lord sent me to Belgium.

En nadien vond ik de koekjes.
And afterwards, I found the cookies.

Nadien kreeg hij een lichte gezichtsverlamming.
Then he had facial paralysis.

Je kunt het alleen nadien weten.
You can only know after.

Nadien gaat Luce met Cam picknicken.
It is followed by a BBQ picnic.

Nadien werd een tweede cyclus gestart.
Subsequently a second cycle was launched.

Maar wat hij nadien doet is nog indrukwekkender.
But even more impressive is what it does next.

Nadien was hij tot 1979 ambassadeur in Polen.
Thereafter he was ambassador to Poland from 1974 to 1979.

Zijn lichaam is daags nadien gevonden op het strand.
His body was discovered on the beach the following day.

Ik werd nadien wakker, en… ik was opgelapt.
I was patched up. Woke up later, and.