NAKOMELING - vertaling in Engels

• descendant
• offspring
• young
• descendent
• progeny
• child
• descendants
• desendant
• seed

Voorbeelden van het gebruik van Nakomeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nakomeling van Cesare?
From Cesare's seed?

Deze man is ook een nakomeling van Abraham!
For this man also is a descendent of Abraham!

Zij was mijn nakomeling, Eric.
She was my progeny, Eric.

Johan was niet eens een echte nakomeling van Ludwig.
Johan wasn't even Ludwig's true offspring.

No.4229 De nakomeling vrijaf van de ginkgo.
No.4229 The young leave of the ginkgo.

Een nakomeling uit Cicero's eerste jaargang is daar aanwezig.
A descendants of Cicero's first offspring was present.

Vast 'n nakomeling van graaf Dracula.
Probably a descendant of Count Dracula.

Jij bent mijn nakomeling.
You're my Progeny.

De communicatie met haar nakomeling wordt beter.
Communication with her offspring is improving.

Zijn nakomeling.
His descendent.

Zedikiah was de laatste nakomeling van David die regeerde.
ZedekIah is the last of King DavId 's descendants to reign.

Zijn nakomeling'BorisValerious', koning van de Zigeuners.
His descendant Boris Valerious, King of the Gypsies.

Helaas erkent de staat een nakomeling niet als juridische partner.
Unfortunately, the state doesn't recognize progeny as a legal distinction.

No.12196 Hét tempura van de nakomeling bamboo.
No.12196 The tempura of the young bamboo.

niet nakomeling.
not offspring.

Mijn vlees. Mijn nakomeling.
My descendent. Flesh of my flesh.

De winnaar geeft… zijn nakomeling in een droom de winnende nummers door.
The winner gets to enter its descendants dream to relay the winning numbers.

Blijkbaar doelt LXX op Abjathar, een nakomeling van Eli.
Evidently LXX refers to Abiathar, a descendant of Eli.

Dus u zegt dat ik mijn huis niet kan nalaten aan mijn nakomeling.
So you're saying that I can't pass my property over to my progeny.

Hét tempura van de nakomeling bamboo.
The tempura of the young bamboo.