NAT WEER - vertaling in Engels

• wet weather
• rainy weather
• damp weather

Voorbeelden van het gebruik van Nat weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U kunt geen bezoek brengen, als het nat weer is en de grot is onderhevig aan overstromingen.
Visits cannot be made in wet weather as the cave is subject to flooding.

de bloemstelen) die een rode sporenmassa produceert die bij nat weer sterk opzwelt en dan gelatineus is.
producing a red spore mass that swells in humid weather and then is gelatinous.

een schuilplaats vonden in de winter('s nachts buiten komend bij nat weer) naar de vijvers te komen,
take refuge in the winter(exiting at night, in wet weather) to the ponds,

Het grijze natte weer van gisteren inspireerde mij om iets kleurig te maken.
The grey wet weather yesterday inspired me to make something colourful.

Deze naam danken wij aan het natte weer en de soms erg koude periodes.
We owe this name to the wet weather and sometimes very cold periods.

Ondanks het koude en natte weer was het een erg gezellig weekend.
Despite the cold and wet weather it was a very nice weekend.

Het natte weer zou moeten afzwakken tegen de zaterdagochtend,
The wet weather should ease off by Saturday morning,

Waarom verdient het natte weer geprezen te worden?
Why the wet weather deserves to be praised?

Ondanks het koude en natte weer gaan de werkzaamheden aan het Frontier gebouw gewoon door.
Despite the cold and wet weather, work on the Frontier Building continues.

De verspreiding van de infectie bijdraagt aan het natte weer.
The spread of infection contributes to the wet weather.

De tent is ruim en zelfs met het natte weer comfortabel.
The tent is spacious and comfortable even with the wet weather.

zelfs in het natte weer.
even in the wet weather.

De tent blijft mooi strak met dit natte weer.
Tent holding up well in this wet weather.

Het was ernorm zwaar, vanwege het natte weer van de afgelopen dagen.
It was extremely heavy, due to the wet weather in recent days.

Het grootste probleem is op dit moment het relatief warme en natte weer.
At this moment the biggest problem is the relatively warm and wet weather.

Ook de foto's van de Franse TBM 700 waren geweldig door dit natte weer.
The photos of the French TBM 700 were great under these wet weather conditions.

Het frame is waarschijnlijk kromgetrokken van het natte weer.
The frame's probably warped from the wet weather.

Het hout is vast kromgetrokken door het natte weer.
The frame's probably warped from the wet weather.

Is zeer geschikt voor natte weer omstandigheden;
Is very suitable for wet weather.

Het hout is vast kromgetrokken door het natte weer.
From the wet weather. Uh, the frame's probably warped.