TOO WET - vertaling in Nederlands

• te nat
• te vochtig
• een te natte
• is te nat
• te natte

Voorbeelden van het gebruik van Too wet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This year, the land is too wet.
Het ene jaar is het land te nat.

Problem Possible solution The laundry is too wet.
Probleem Mogelijke oplossing Het wasgoed is te nat.

If it? s too wet, try adding a little more flour.
Als het te nat is, kan je extra meel toevoegen.

too cold, too wet or too dry.
te nat, te warm of te koud.

Paper may be too wet(blot before using).
Het papier kan te nat zijn(gebruik vloei-papier voor het gebruik).

It was too cold and too wet to stand still every time.
Het was te koud en te nat om elke keer stil te blijven staan.

Rather too dry than too wet is it's credo.
Liever iets te droog dan te natte voeten is haar credo.

Not too wet, and not too dry.
Niet te nat en niet te droog.

Planting instructions: Well drained, not too wet soil in full sun.
Plant-instructies: goeddoorlatende, niet te droge grond. Volle zon.

If it's too wet, they will drown.
Als het te nat is, zullen ze verdrinken.

Otherwise it is too wet and soaks in too quickly.
Anders is deze in het begin te nat en komt er te veel vocht mee.

Really though, it was too wet for football.
Eigenlijk was het te nat voor voetbal.

If the terrain becomes too wet, the Waterking automatically starts floating.
Wordt het te nat dan gaat de Waterking vanzelf drijven.

Not too wet for you?
Niet te nat voor jou?

When too wet the maize can rot.
Als het te nat is dan kan de mais rotten.

Not too wet for you? Very, um… wet..
Niet te nat voor je? Heel… nat.

The coffee's way too wet.
Jullie koffie is veel te nat.

Would you rather be too wet or too dry?
Ben je liever te nat of te droog?

It was too wet to play.
Het was buiten te nat.

It can't be too wet, but not too dry either.
Het mag niet te nat zijn, maar zeker ook niet te droog.