TOO TIRED - vertaling in Nederlands

• te moe
• te vermoeid

Voorbeelden van het gebruik van Too tired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

STOX Energy Blog- Too tired to work out?
STOX Energy Blog- Geen zin om na werk nog te sporten?

They will continue until too tired or hungry to gallop.
Ze zullen doorgaan tot ze te moe zijn om te rijden.

Home- Blog- Too tired to work out?
Home- Blog- Geen zin om na werk nog te sporten?

Floor was way too tired for exam week.
Floor was veel te moe voor haar proefwerkweek.

Not too tired for surgery?
Ik ben nooit te moe voor een operatie?

I-I-I'm just too tired.
Ik… ik ben gewoon te moe.

If I say I'm too tired, then I'm too tired..
Als ik zeg dat ik ben te moe ben, dan ben ik te moe..

I'm too tired to worry about the world.
Ik ben veel te moe om me zorgen om de wereld te maken.

Are you too tired?
Ben je erg moe?

No, I am way too tired to eat.
Nee, ik ben veel te moe om te eten.

You too tired?
Ben je te moe?

Always too tired.
Was altijd vermoeid.

I'm too tired to sleep. I shan't sleep a wink.
Ik ben veel te moe om te slapen.

If not too tired, obviously.
Als je niet te moe bent natuurlijk.

I'm too tired.
Ik ben veel te moe.

I am… way too tired to fight with you.
Ik ben veel te moe om ruzie met je te maken.

Will?- I'm too tired.
Ik ben veel te moe.

I am way too tired to eat.
Ik ben veel te moe om te eten.

My ass too tired.
Ik ben te moe.

Or emotionally… Should step out now. Anyone too tired… physically.
Als je te moe bent, fysiek of emotioneel, trek je dan nu terug.