TE CLOSE - vertaling in Engels

• too close

Voorbeelden van het gebruik van Te close in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij was te close.
He just got too close.

Ze zijn veel te close.
They are way too close.

We waren close, te close.
We got close, too close.

Misschien worden we te close.
Maybe I'm too close to her now.

Misschien wel wat te close.
Maybe a little too close.

Te close met mijn moeder?
Too close to my mother?

Misschien waren we wel te close.
Maybe you can be too close.

Bill en ik werden te close.
It got too close between Bill and me.

Word niet te close met ze.
Don't get too close.

Hoe kunnen we te close zijn?
How could we be too close?

Ben je te close met haar?
Are you too close to her?

Ja, word niet te close.
Yeah, don't get too attached.

Door dit trauma ben je te close.
Because of this trauma you're too close.

Ik was veel te close met Amy.
I was way too close to Amy.

Ze is te close met Culhane.
Her history with Culhane was too much of a liability.

Niet te close met je doelwit worden.
Don't get too close to your targets.

Je bent te close met Marcus geweest.
You got too close to Marcus.

Ben ik Te Close met M'n Tweelingbroer?
Am I Too Close to My Twin?

Ik weet dat wij te close zijn geworden.
I knew we had gotten too close.

Vond je dat we te close waren?
You thought we got too close?