TIRED - vertaling in Nederlands

• moe
• vermoeide
• genoeg
• zat
• beu
• het zat
• uitgeput
• doodmoe
• vermoeidheid
• vermoeid
• vermoeiend
• vermoeiden

Voorbeelden van het gebruik van Tired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm tired, Trinity.
Ik ben het zat, Trinity.

Mara is going to get tired of you.
Mara zal genoeg van je krijgen.

They massaged his tired hands.
Ze masseerden z'n vermoeide handen en gaven hem snoep.

My husband and I were tired of Saigon.
M'n man en ik waren Saigon zat.

Fabio, I'm tired of….
Fabio, ik ben moe van.

I'm your gecommandeer tired.
Ik ben je gecommandeer beu.

The kind of tired you can't sleep off.
Een soort vermoeidheid die je niet kan wegslapen.

You're tired, yes!
Jij bent het zat, ja!

Since I have been tired, the doctor ordered rest.
Omdat ik doodmoe ben, moet ik van de dokter rust nemen.

They come back tired and crawling.
Komen ze uitgeput en kruipend terug.

If you ever get tired of cheryl.
Als je ooit genoeg krijgt van Cheryl.

Forget that tired Dr. Humphries.
Vergeet die vermoeide dokter Humphries.

I'm tired of their excuses.
Ik ben hun smoesjes zat.

Following Ziva. Even the dogs are tired.
We volgen Ziva. Zelfs de honden zijn moe.

I'm tired of your shit.- Boy.
Jongen. Ik ben je shit beu.

Feeling tired or generally unwell.
Vermoeidheid of zich niet lekker voelen.

And I'm tired of being afraid.
Ik ben het zat bang te zijn.

Since yesterday. You must have been tired.
Je moet uitgeput zijn geweest. Sinds gisteren.

I'm tired of your lies.
Ik ben doodmoe van je leugens.

You're getting tired of me.
Je krijgt genoeg van me.