TIRED in Hungarian translation

• fáradt
• elegem
• elfáradt
• fáradtság
• kimerült
• belefáradtam
• fárasztó
• torkig
• álmos
• fáradtnak
• fáradtak
• fáradtan
• elege
• elfáradtam
• eleged
• elegük
• elfáradtak
• elfáradtunk
• fáradtságot
• belefáradt
• kimerültnek
• kimerültek

Examples of using Tired in English and their translations into Hungarian

I am tired of food!
Torkig vagyunk az etetéssel!

I'm really sick and tired of all your.
Igazán belefáradtam és belebetegedtem az egész.

Pretty tired humor.
Nagyon fárasztó a humora.

I'm not even tired, are you?
Nem is vagyok álmos. Te?

she seemed so old and tired.
hogy nagyon sápadt és kimerült.

Really tired, but so glad to see the recovery has been fast.
Tényleg elfáradtam, de örülök is, hogy ilyen gyors a felépülése.

You getting tired of being asked that 50 times a day.
Eleged van, hogy naponta 50-szer megkérdezik tőled.

I'm tired of your goddamn lies!
Torkig vagyok az istenverte hazugságaival!

You must be tired of supporting someone who only seems to make your life more difficult.
Biztosan fárasztó lehet támogatni valakit, aki látszólag csak nehezíti az életét.

I'm sick and tired Of making excuses for you two!
Belefáradtam, hogy állandóan kifogásokat keresek maguknak!

Please, I am so tired.
Kérlek, annyira kimerült vagyok!

I'm not tired.
Én… egyáltalán nem vagyok álmos!

Cause he was awesome, and they were tired of him intercepting their passes.
Mert király volt, és elegük volt, hogy egyfolytában elfogja a passzaikat.

I may be tired, Sydney… but I will never give up.
Lehet hogy elfáradtam, Sydney… de soha nem adom fel.

It's because you're tired of me, isn't it?
Mert eleged van belőlem, ugye?

We are tired of anti-Semitism.
Torkig vagyunk az antiszemitizmussal!".

And tired too, of this farce we perform,
És belefáradtam a komédiába, amit játszunk,

Mama gets tired and….
Anyának lenni fárasztó és….

Yes, you are very tired.
Igen, nagyon kimerült.

I'm not tired at all!
Egyáltalán nem vagyok álmos!