NATIONAL TRUST - vertaling in Engels

• national trust

Voorbeelden van het gebruik van National trust in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het wordt beheerd door National Trust.
It is acquired by the National Trust.

kreeg diverse opdrachten van de National Trust.
has had several commissions for the National Trust.

De molen is uniek in Groot-Brittannië en een vlaggenschip van The National Trust voor duurzaamheid.
The mill is unique in Great Britain, and the National Trust's flagship sustainable building.

3,7% eigendom van de National Trust, 1,8% van de Forestry Commission
3.7% by the National Trust, 1.8% by the Forestry Commission

Panasonic UK:"We zijn trots op de gezamenlijke actie met National Trust, waarbij Panasonic-klanten onze bekroonde camera's kunnen testen op honderden fotogenieke National Trust-locaties.
Panasonic UK:"We're proud to announce the promotion we have with the National Trust, granting Panasonic customers the opportunity to put to test our multi award winning cameras in the perfect setting of hundreds of picturesque National Trust locations.

omgeven door weelderige bossen in het beheer van de National Trust for Scotland?
surrounded by lush woodlands managed by the National Trust for Scotland?

ga dan verder naar het Godolphin Estate van de National Trust(op een uur lopen) voor prachtige tuinwandelingen.
for tiptop scenic views and then carry on to the National Trust's Godolphin Estate(an hour's hike) for gorgeous garden walks.

De National Trust, of voluit National Trust for Places
The first national trust, the National Trust for Places of Historic Interest

Al bericht van de National Trust?
Have we heard from the National Trust?

Beide vallen onder beheer van"National Trust".
Both are managed by"National Trust".

Bijna alle gebouwen zijn eigendom van de National Trust.
It is now the property of the National Trust.

Het geheel wordt echter beheerd door de National Trust.
This is managed in conjunction with the National Trust.

Activiteiten en bezienswaardigheden, zoals National Trust allemaal binnen handbereik.
Activities and sites including National Trust properties all within easy reach.

Het museum werd in 1939 overgenomen door de National Trust.
The museum was taken over by the National Trust in 1939.

Dit is niet de militante vleugel van de National Trust.
This isn't the militant wing of the National Trust we're dealing.

Dit is niet de militante vleugel van de National Trust.
This isn't the militant wing of the National Trust we're dealing with here.

Dit is niet de militante vleugel van de National Trust.
Of the National Trust we're dealing with here. This isn't the militant wing.

De omgeving is sinds 1989 eigendom van de National Trust.
The lighthouse has been in the ownership of the National Trust since 1989.

Informatie over Monk's House op de website van de National Trust.
Treasurer's House information at the National Trust.

De National Trust runt een coffeeshop op een parkeerplaats op de duinen.
The National Trust runs a coffee shop at a car park on the sand dunes.