NEERGESTORT IN - vertaling in Engels

• crashed in
• down in

Voorbeelden van het gebruik van Neergestort in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een Tupolev TU-160, drie dagen geleden neergestort in de Zuid-Chinese Zee.
A Tupolev Tu-160 went down in the South China Sea three days ago.

De tweede is neergestort in Byfleet.
The second one came down at Byfleet.

Op dit luchtschip, vreselijke storm, neergestort in de oceaan.
On this airship terrible storm crashing into the ocean.

Het vliegtuig naar verluidt neergestort in de Indische Oceaan,
The plane allegedly crashed in the Indian Ocean

Er was een gevecht geweest tussen de sterren. Martin was neergestort in de woestijn.
Sighs There would been a battle up there among the stars… and Martin crashed in the desert.

November, 29- Colombiaanse autoriteiten melden dat een vliegtuig met tientallen zijn neergestort in Medellin, Colombia.
November, 29- Colombian authorities report that a plane carrying dozens have crashed in Medellin, Colombia.

Oké, maar hier staat,"er is iets neergestort in Nevada en we weten niet wat het is.
Something crashed in the Nevada desert and we cannot identify what it is. And I'm just quoting here, Okay.

Je hebt neergestort in de zombie gevuld woestijn
You have crashed in the zombie filled desert

Een Maleisische passagiersvliegtuig met 295 mensen aan boord is neergestort in Oekraïne op een vlucht van Amsterdam naar Kuala Lumpur,
A Malaysian airliner with 295 people on board has crashed in Ukraine on a flight from Amsterdam to Kuala Lumpur,

Zijn vliegtuig is neergestort in de woestijn en Amanda heeft besloten hem te gaan zoeken.
His plane crashed in the desert and Amanda decided to go looking for him.

Helikopter van het apparaat lijkt te zijn neergestort in de bossen, en het heeft geen contact van de ploeg sinds ontvangen.
The unit's helicopter seems to have crashed in the woods, and it hasn't received any contact from the squad since.

Er is een watervliegtuig neergestort in Harris Bay,
There's a float plane crash in Harris Bay,

twee van onze nucleaire vliegtuigen neergestort in elkaar en wij, dat wil zeggen, de Verenigde Staten.
two of our nuclear planes crashed into each other and we, that is, the U.S.

De software kan worden gebruikt voor het ophalen van gegevens uit beschadigde apparaten, die zijn neergestort in een rebooten lus
The software can be used to retrieve data from damaged devices, which have crashed in a rebooting loop

Het is mijn droeve plicht u tevens mede te delen dat hedenochtend een vliegtuig van de luchtvaartmaatschappij Luxair op weg van Berlijn naar Luxemburg tijdens de landing is neergestort in Niederanven, nabij luchthaven Luxemburg.
I also regret to inform the House that this morning a Luxair plane flying from Berlin to Luxembourg crashed in Niederanven on its approach to Luxembourg Airport,

opmaakt spelers met-booster opgetuigd ritten die kunnen worden neergestort in ballen voor verbazingwekkend doelstellingen
gears up players with booster-rigged rides that can be crashed into balls for amazing objectives

En je bent neergestort in de storm?
And you crashed in the storm?

Volgens de NRO is hij neergestort in Mongolië.
The crash site to this area in Mongolia. The NRO has pinpointed.

Het is neergestort in dicht bebost gebied.
The chopper went down in some densely wooded.

Allemaal neergestort in Iowa.
All went down right here in Iowa.