NEK - vertaling in Engels

• neck
• back
• nape
• nek
• necks
• backs

Voorbeelden van het gebruik van Nek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Fijn, dan krijgen we de pers en de politie op onze nek.
Right, so we get cops and journalists on our backs.

Heeft een hoge hals met knoopsluiting in de nek.
Has a high neckline with button fastening on the back.

Dezelfde nek.
Same neck.

Kan in de nek worden gesloten met smalle bandjes.
Fastens at the nape with narrow straps.

De nek van de vaas is gebroken.
The nek of the jar is broken.

De nek is gebroken.
Their necks broken.

Nu krijgen we gegarandeerd een SWAT-Team op onze nek.
Now you have pretty well guaranteed a SWAT team on our backs.

Subtiel geplooid effect aan de bovenkant van de nek.
Subtle pleated effect on the top of the back.

M'n hoofd en m'n nek.
My head and my neck.

Ik zal proberen om de nek te bereiken en erin te snijden!
I will try to reach nape and cut it!

Tekstnorm: Als Hitlers nek gebroken is En Rotterdam gewroken is 1 lied.
Text norm: Als Hitlers nek gebroken is En Rotterdam gewroken is 1 song.

We hadden de nek kunnen breken.
We could have snapped their necks.

mannen die bepakking dragen op hun nek.
men carrying luggage on their backs.

Alsjeblieft. Bertram zit in Hightower's nek.
Please. bertram is on hightower's back.

Alsjeblieft… ik heb een gat in mijn nek.
Please! I got a hole in my neck.

Als de nek ernstig beschadigd is.
If the nape is severely damaged.

We staken onze nek uit en we werden geknipt.
We stuck our necks out, and we got clipped.

heeft twee drukknoopjes in de nek.
has two snaps in the nek.

Alsjeblieft, de Russen zitten me op de nek.
Please, the Russians are on my back.

Chief. Uw nek.
Chief, your neck.