Voorbeelden van het gebruik van Niet aangeeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als de moordenaar zich niet aangeeft… vóór 05:00 morgenochtend,
Maar als hij zich niet aangeeft voor 05:00 in de ochtend… waar kan ik hem dan vinden?
Als een gebruiker niet aangeeft welke printer te gebruiken,
If a user doesn't specify which printer to use,En als een therapeut het hoort kan zij aansprakelijk gesteld worden als ze het niet aangeeft.
And if a therapist hears it, she can be held liable if she doesn't report it.Major houdt Liv uit Seattle zodat ze zichzelf niet aangeeft bij Chase.
So she doesn't turn herself in to Chase. Yeah, Major is keeping Liv out of Seattle.Maar als je haar niet aangeeft, zullen we sterven,
But if you don't denounce her, we will die,Zeg je me nu dat je Phil Hymore omkoopt zodat hij ons niet aangeeft bij het FTC… door hem een toevoeging aan zijn huis te kopen?
Are you telling me you're bribing Phil Hymore not to report us En me niet aangeeft, geef ik je hun namen.
And not to report me, I will give you their names.-Maar wat die score niet aangeeft, is wie hij morgen zou zijn geworden.
But what that number can't tell you… is who he could have become tomorrow.Als jij jezelf niet aangeeft… We hadden toch een afspraak?
Hmm? Look, I thought we had an understanding. If you won't turn yourself in?Heidi, als je me laat gaan en me niet aangeeft, geef ik je hun namen.
Heidi, if you promise die testosteron verhoogt en verhoogt uw spierweefsel massa, die niet aangeeft het functioneert al op zijn eigen.
Hoe bepalen we welke boeken tot de Bijbel behoren, gezien het feit dat de Bijbel zelf niet aangeeft welke boeken tot de Bijbel behoren?
How En we ontdekken het, dan word je geëxecuteerd. Als je je niet aangeeft.
de prejudiciële vraag niet aangeeft, op welke datum de schoonzoon precies de Belgische nationaliteit heeft verworven,
since the order for reference does not specify the exact date on which the son-in-law acquired Belgian citizenship,Als jullie kennis achterhouden over de verrader en hem niet aangeeft ben je net zo slecht als de verrader zelf
Now if y'all harbor knowledge of the perpetrator and do not turn him in, you're as bad as the perpetrator himself,Als jullie kennis achterhouden over de verrader en hem niet aangeeft ben je net zo slecht
You along with the perpetrator will be fired. and do not turn him in, you're as bad as the perpetrator himself,Je hoeft niets te zeggen wat je verdediging kan schaden. als je het niet aangeeft als je iets gevraagd wordt alles waar je later een beroep op kunt doen voor de rechter.
You De verwijzende rechter merkt in zijn beslissing op dat het Ministerie niet aangeeft wat wordt bedoeld met het„illegaal verblijf” dat tot de uitzetting van Jipa heeft geleid.
The referring court notes in its order for reference that the Ministry has not clarified what is meant by the‘illegal residence' of Mr Jipa which led to his repatriation.op wiens gezag weten we dan welke boeken tot de Bijbel behoren- aangezien de Bijbel zelf niet aangeeft welke boeken tot de Bijbel behoren?
on what authority do we know which books belong in the Bible- since the Bible does not state which books should be in the Bible?
