Voorbeelden van het gebruik van Niet opsluiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als ze die man niet opsluiten, gaat hij door.
If this guy's not put away, he could kill again.Niet opsluiten!
Not locked up!Een dag in het leven kan me niet opsluiten in een kooi.
One day in life can't confine me to a cage.Je kunt me hier niet opsluiten!
You can't put me in here!Nu kan je jezelf niet opsluiten.
Je kunt de duisternis niet opsluiten.
You can't lock up the darkness.We kunnen die duizenden dealers niet opsluiten.
We can't lock up the thousands on the corners.Als je echt zo eng bent, dan zou meester jou niet opsluiten.
Master wouldn't have trapped you if you were really scary.We kunnen die duizenden dealers niet opsluiten.
We can't lock up the thousands out there on the corners.We kunnen het niet opsluiten.
We can't contain it.Als ze hem niet opsluiten.
If they won't imprison him.Je kunt jezelf hier niet opsluiten tot morgen.
You can't barricade yourself in here till tomorrow morning.Een natuurkracht kun je niet opsluiten.
You can't lock up a force of nature.Je gaat mij ook niet opsluiten.
You're not gonna get me no detention either.Ik laat me niet opsluiten.
Nobody lockin' me up in no cell!Hij zou zich niet opsluiten.
Mickey wouldn't have locked himself in.Ze kan haar toch niet opsluiten?
She can't lock up Cinderelly!Je kunt je niet opsluiten.
You can't shut yourself in.Met een beetje onderzoek kunnen we apparaten kiezen die ons niet opsluiten.
With a little research, we can choose devices that do not lock us in.Nee, ook niet opsluiten in de kast, en absoluut zijn mond niet wassen met zeep.
