Voorbeelden van het gebruik van Nieuwe concurrenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Daardoor krijgen nieuwe concurrenten de kans de Duitse energiemarkt te betreden
De Commissie heeft van dezelfde vastberadenheid blijk gegeven jegens ondernemingen die nieuwe concurrenten de toegang tot de markt belemmerden.
The Commission is similarly on its guard against firms that restrict market accessfor new competitors.Voor consumenten: de mogelijkheid om te profiteren van nieuwe aanbiedingen van nieuwe concurrenten in hun lidstaat.
For consumers: Benefit from Zo zijn de nationale groothandelsmarkten voor energie nog steeds in hoge mate geconcentreerd, waarbij zich weinig nieuwe concurrenten in deze sector aandienen.
For example, national wholesale energy markets are still highly concentrated, with few new competitors entering the sector.bovendien zal Europa nieuwe concurrenten krijgen.
Europe will have new competitors.Er zijn veel 5-a-side en 11-a-side wekelijkse voetbal wedstrijden die graag nieuwe concurrenten verwelkomen.
There are many 5-a-side and 11-a-side weekly football matches that are keen to welcome new competitors.Ik hoor in Europa veel klagen over de toename van het aantal nieuwe concurrenten.
I hear a lot of complaints in Europe about the ground gained by new competitors.Er is ook een gebrek aan transparantie zodat nieuwe concurrenten geen toegang hebben tot de benodigde informatie.
There is a lack of transparency, so new competitors also cannot get hold of the information.Nieuwe concurrenten- zowel publieke
New competitors- both publicAangezien er nieuwe concurrenten opduiken en de uitdagingen groter worden, moet de EU
As new competitors are emerging and challenges are getting bigger,De komst van nieuwe concurrenten heeft tot een aanzienlijke daling van de tarieven op tal van trajecten geleid.
The appearance of new competitors has brought a significant reduction in fares on numerous routes.je zal zeker niet de laatste zijn als nieuwe concurrenten breiden zich snel uit in de markt.
you certainly won't be the last as new competitors are rapidly expanding in the market.We worden met mondiale uitdagingen geconfronteerd, en er verschijnen nieuwe concurrenten op de wereldmarkt. Daarom hebben we meer Unie nodig,
When faced with global challenges and the emergence of new competitors on the world market, we need greater unionZe gaan beheren van relevant blijven door voortdurend de spelers tevreden en overrompelen hun nieuwe concurrenten.
They have manage to remain relevant by constantly keeping players happy and outperforming their new rivals.De Commissie heeft zich er in 2001 niet toe beperkt de mededinging daadwerkelijk te herstellen door een gunstig klimaat te creëren voor nieuwe concurrenten.
The remedies found in 2001 were not restricted to directly restoring effective competition conditions by creating the conditions for the emergence of new competitors.Nieuwe concurrenten, trends, regels,
With new competitors, trends, regulations,Nieuwe concurrenten zijn welkom,
While fresh competition is always welcome,Nieuwe concurrenten krijgen toegang tot belangrijke delen van de waardeketen bv. data of webplatforms.
They open the door for new competitors in key parts of the value chain e.g. data or web platforms.Daarnaast heeft de Commissie recentelijk klachten ontvangenvan nieuwe concurrenten die actief zijn in de sector van het spoorwegvervoer van zowel personen alsgoederen.
The Commission has also recently received complaints from new competitors operating inboth the passenger and the freight rail transport sectors.Deze nieuwe concurrenten profiteren van de snelle economische groei van de hele regio,
These new competitors are benefitting from the rapid economic growth of the entire region,
