NIEUWE SPEELTUIN - vertaling in Engels

• new playground

Voorbeelden van het gebruik van Nieuwe speeltuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zes nieuwe speeltuinen binnen twee maanden!
Six new playgrounds within two months!

Het bouwen van nieuwe speeltuinen gaat door.
The construction of new playgrounds will continue.

Reacties op: Zes nieuwe speeltuinen binnen twee maanden!
Comments on: Six new playgrounds within two months!

De stichting gaat dit jaar twee nieuwe speeltuinen realiseren.
The foundation will realize two new playgrounds this year.

Volgend jaar, 2019, dus VIER nieuwe speeltuinen die Amira kan gaan openen… Fantastisch!
Next year, 2019, FOUR new playgrounds that Amira will open… Fantastic!

De twee nieuwe speeltuinen maken een veilig raamwerk voor vele uren spelen en activiteit.
The two new playgrounds form a safe setting for many hours of play and activity.

Onderzoeken en opzetten van nieuwe speeltuin projecten.
Research and setting up new playground projects.

Opblaasbaar Jungle-parcours(vanaf 6 jaar) en nieuwe speeltuin!
Inflatable Jungle course(ages 6 and up) and new playground!

Uniek aan de nieuwe speeltuin is een speciaal ontwikkelde donut glider.
Unique to the new playground is a specially developed donut glider.

En er staan nog vele speeltoestellen meer in onze nieuwe speeltuin!
And there are many more play in our new playground!

Laten we de jongens dan een rondleiding geven in hun nieuwe speeltuin.
Then let's give the boys a tour of their new playground.

Aan de voorzijde van ons terrein is een compleet nieuwe speeltuin gerealiseerd.
In front of our yard is a completely new playground realized.

Dit keer geen nieuwe speeltuin, maar een flinke boost voor het onderhoudsfonds.
This time no new playground, but a big boost for the maintenance fund.

Misschien moeten we een nieuwe speeltuin zoeken. Ik ben bang van verandering.
Maybe we should find a new playground. Hmm.

Na het vissen kunnen ze gaan zwemmen of spelen in onze nieuwe speeltuin!
After fishing they can go swimming or play in our new playground!

Prachtige, veilige en nieuwe speeltuin met diverse thema's,
Beautiful, safe and new playground with various themes,

Een nieuwe speeltuin, miniclub en minigolfzone.
A new playground and an area for the Miniclub and mini-golf.

NIEUW IN 2019:Nieuwe speeltuin voor kinderen en sport en activiteiten voor het hele gezin.
NEW IN 2019: New children's and sports playground and activities for the whole family.

In de loop van 2010 wordt er een betoverende nieuwe speeltuin aangelegd voor de allerkleinsten.
In 2010 we implanted a new wonderful playground for the little ones.

Nieuwe speeltuin: de jongens
New Playground: finally the boys