NO-FLY ZONE - vertaling in Engels

• no-fly zone
• no-fly area

Voorbeelden van het gebruik van No-fly zone in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Groot-Brittannië om militair in te grijpen in Libië en willen een no-fly zone af te dwingen.
Great Britain to intervene militarily in Libya and want to enforce a no-fly zone.

De oorlog gebied werd gedefinieerd als een no-fly zone. En in een no-fly zone een buitenlands vliegtuig wordt beschouwd als een spionage object
The war area was defined as a no-fly area and in any no-fly area a foreign air plane is considered as a spying object

Ze beschouwd het vliegtuig voor een spionage vliegtuig omdat het passeren van de no-fly zone die zeer goed bekend stond als het lijkt en dat is erg
They considered the air plane for a spying air plane because it was passing the no-fly area which was very well known as it seems

CIA controle de Boeing 777 met afstandsbediening met opzet in de no-fly zone en de piloten zelf kiest om de"automatische piloot" en deed niets onder controle.
CIA was remote controlling MH17 with it's Boeing 777 deliberately into the no-fly area and the pilots themselves were relying to the"autopilot" and did not control anything.

in de« no-fly zone» en neemt verantwoordelijkheid voor de partij van de familie, de PDK.
settled in the« no-fly area», and took up responsibilities in the family party, the PDK.

Ons concentreren op betrekkingen met China zou kunnen leiden tot een humanitaire interventie die kan gaan van het opzetten van een"no-fly zone” voor het lossen van hulpgoederen tot het openen van een echte humanitaire corridor.
Focusing on relations with the Chinese may serve to open windows for humanitarian intervention which may move from establishing a no-fly zone for direct aid drops to the opening of a genuine humanitarian corridor.

Wat is het jammer dat andere landen niet hebben deelgenomen aan het toezicht op de'no-fly zone? boven Irak in de afgelopen tien jaar,
What a pity it is that other countries have not joined in enforcing the no-fly zone over Iraq over the last ten years,

In dit geval CIA+ Pentagon+ NAVO zijn de daders met-- Kaping van ongeveer 300 mensen in een oorlog no-fly zone-- Provoceren de paniek in de Oekra ́ense leger voor hen te doden omdat het vliegtuig werd beschouwd als een spionage vliegtuig omdat het niet beantwoorden omdat was met afstandsbediening voor CIA en gesloten apparaten.
In this case CIA+Pentagon+NATO are just the culprits with-- hijacking of about 300 people into a war no-fly area-- provoking the panic in the Ukrainian military for killing them because the plane was considered a spying air plane because it was not answering by remote controlled and shut devices.

waar onder meer de instelling van een'no-fly zone' deel van zou moeten uitmaken- een taak waartoe uitsluitend een organisatie als de NAVO bevoegd is.
that would include the imposition of a no-fly zone- a task that only an organisation such as NATO is competent to undertake.

werd opzettelijk geleiden naar de no-fly zone. Dan de Boeing 777 bleef met afstandsbediening en de piloten konden
was deliberately lead into the no-fly area then the Boeing 777 remained remote controlled

militaire bases en talrijke no-fly zones.
military bases and numerous no-fly zones.

Zweefteksten automatisch aan de rand van no-fly zones.
Hovers automatically at the edge of no-fly zones.

Deze resolutie geeft geen toestemming voor de no-fly zones.
It did not authorise the no-fly zones.

Wij weten allemaal dat de aanvallen op Irak al op zeer grote schaal aan de gang zijn in de no-fly zones in het land.
We all know that the attacks on Iraq are already underway on a massive scale in the no-fly zones in the country.

DJI is begonnen met het updaten van de firmware uit te roeien gebruikte kwetsbaarheden uitgebuit door klanten te omzeilen no-fly zones en andere beperkingen, zoals snelheid en hoogte.
DJI has begun updating its firmware to eradicate commonly-used vulnerabilities exploited by customers to circumvent no-fly zones and other restrictions such as speed and height.

na Operation Desert Fox in 1998 verklaarde Irak de no-fly zones niet meer te erkennen en hervatte het de aanvallen vanaf de grond.
Iraq announced it would no longer respect the no-fly zones and resumed its efforts in shooting down Allied aircraft.

hebben toegestaan uw aanvallen uit te voeren vanuit twee no-fly zones.
have allowed your forces to launch attacks from two no-fly zones.

hebben toegestaan uw aanvallen uit te voeren vanuit twee no-fly zones.
have allowed your forces to launch attacks from two no-fly zones.

De Regering verklaarde Pretty Lake tot"no-fly zone.
The government announced Pretty Lake a no-fly zone.

Ze hebben het gebied tot"no-fly zone" verklaard.
They have declared the area a no-fly zone.