NODIGE INLICHTINGEN - vertaling in Engels

• necessary information
• information you need
• information required
• necessary intelligence
• appropriate information
• relevant information
• with the requisite information

Voorbeelden van het gebruik van Nodige inlichtingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij neemt ook de oude modem mee en geeft u alle nodige inlichtingen.
He will also take the old modem with him and give you all the necessary information.

Alle nodige inlichtingen om een overschrijving uit te voeren, worden meegedeeld tijdens de online bestelling.
All necessary information to effect the transfer is given during the on-line order.

De gekozen toezichthoudende autoriteit ontvangt van de andere Lid-Staten de nodige inlichtingen om de totale solvabiliteit van de op hun grondgebied gevestigde agentschappen
The supervisory authority selected shall obtain from the other Member States the information necessary for the supervision of the overall solvency of the agencies

De dossiers dienen alle voor de beoordeling van het project of actieprogramma nodige inlichtingen te bevatten.
The dossiers must contain all the information necessary for the appraisal of the projects or programmes.

DG IV heeft aan de partners van deze alliantie gevraagd de nodige inlichtingen voor dit onderzoek te verstrekken.
DG IV has asked the alliance partners to provide the information necessary for this enquiry.

De lidstaten verstrekken de Commissie desgevraagd voor dit onderzoek alle nodige inlichtingen.
Upon request by the Commission, Member States shall provide all the information necessary for completion of this review.”.

uiterlijk 31 december 1990 openbaar te maken en aldus de nodige inlichtingen aan de particuliere ondernemingen te verstrekken;
1990 at the latest, thus providing the information necessary forprivate operators;

Om de kwaliteit en veiligheid van in de Unie vervaardigde en in de handel gebrachte homeopathische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik te waarborgen, verstrekken de lidstaten elkaar de nodige inlichtingen.
Member States shall communicate to each other all the information necessary to guarantee the quality and safety of homeopathic veterinary medicinal products manufactured and marketed within the Union.

De Lid-Staten verstrekken de Commissie de nodige inlichtingen om hun verzoeken om toepassing van vrijwanngsmaatrcgelen te suven.
Member Slates shall provide the Commission with any information necessary to justify their requests for application of safeguard measures.

Het orgaan van de verblijfplaats dient het bevoegde orgaan dat zulks verzoekt de nodige inlichtingen over deze tarieven te verstrekken.
The institution ofthe place of stay shall, at the request of the competent institution, supply it with the necessary information about such rates.

Deze middelen omvatten met name de mogelijkheid de Lid-Staat te gebieden de steun in kwestie op te schorten en haar de nodige inlichtingen te verschaffen.
Such meansinclude in particular the possibility of instructing the Member State to suspend the aid in question and toprovide the Commission with the necessary information.

De lidstaten en de LGO motiveren hun verzoek om de toepassing van vrijwaringsmaatregelen door de Commissie de nodige inlichtingen te verstrekken, of anderszins.
Member States and the OCTs shall provide the Commission with any information necessary to justify their requests to apply safeguard measures or not to do so.

Verheugt de Samenwerkingsraad zich over de uitgave van de praktische gids voor de samenwerking, die het mogelijk zal maken zakenmensen de nodige inlichtingen voor het uitvoeren van hun plannen te verschaffen;
Welcomes the publication of the practical cooperation guide which will enable businessmen to be provided with the information necessary for building up their undertakings;

Is het aannemelijk dat raden van bestuur van financiële instellingen voor de crisis de nodige inlichtingen inwonnen?
Can we believe that banking boards were making the necessary enquiries in the pre-crisis period?

Voordat toekomstige deelnemers zich bij een regeling aansluiten, moeten hun alle nodige inlichtingen worden verstrekt opdat zij met kennis van zaken een keuze kunnen maken;
Before joining a scheme, prospective members should be given all the necessary information to make an informed choice such as possibilities to opt out,

In de gebruiks- en onderhoudsaanwijzingen voor de gebruiker moeten alle nodige inlichtingen voor een veilig gebruik worden gegeven
The instructions for use and servicing intended for the user shall contain all the information required for safe use and in particular shall

De personen waartoe het aanbod wordt gericht moeten beschikken over voldoende tijd en alle nodige inlichtingen om hun in staat te stellen met kennis van zaken een besluit te nemen over het aanbod;
Persons to whom the bid is addressed must have sufficient time and all necessary information to enable them to take a properly informed decision on the bid.

op haar verzoek, dat per geval wordt ingediend, alle nodige inlichtingen, met name die betreffende: a de resultaten van de in de artikelen 4 en 5 bedoelde voorafgaande onderzoeken; b de bijzonderheden inzake de verleende vergunningen;
Member States shall supply the Commission, at its request and on a case-by-case basis, with all the necessary information, and in particular with.

vertel je hem over onze missie. nadat hij de nodige inlichtingen naar ons heeft gestuurd… sturen wij onze agent naar jou toe.
After he sends the necessary intelligence back to us, Then we will send our man in to you.

Met de richtlijn wordt een nauwe samenwerking tot stand gebracht tussen de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staten voor de uitwisseling van de voor de vervulling van hun taak nodige inlichtingen. 9.
The Directive lays down that the competent authorities of the Member States are to cooperate closely and exchange any information required for the purpose of carrying out their duties. 9.