NU AANWEZIG - vertaling in Engels

• now present
• here now
• now in place

Voorbeelden van het gebruik van Nu aanwezig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

een enorme waardering voor het leven was nu aanwezig.
a huge appreciation for life was now present.

Presto- Een van de eerste 100% Colombiaanse burgerrestaurantketens, nu aanwezig in het hele land.
Presto- One of the first 100% Colombian burger restaurant chains, now present throughout the country.

We richten ons op wat nu aanwezig is en hoe je dat volledig kunt benutten.
We will focus on what is present now and how you can fully utilize that.

wat Hij wil is nu aanwezig, buiten het bereik van de tijd.
what He wills is present now, beyond the reach of time.

mijn dankbaarheid te genover de leden en de oud-leden van de Commissie die nu aanwezig zijn.
former Members of the Commission whe are here today.

wellicht verkeerd begrijpen dat er alleen 4 fysieke archons van Italiaanse adel nu aanwezig zijn op Aarde?
maybe misunderstanding that there was ONLY 4 Physical Archons of Italian Nobility currently present on Earth.?

klantrecensies en een korte beschrijving van de aroma's die nu aanwezig zijn.
customer reviews and a brief description of fragrances will be presented right now.

Android 6 Marshmallow, nu aanwezig in….
Android 6.0 Marshmallow, is now present in….

De technologie waarmee dit te verwezenlijken valt is nu aanwezig in de openbare cloud, door middel van technologieën
The technology to achieve this is here now in the public cloud, through technologies such as Microsoft Azure,

Jullie die nu aanwezig zijn en voor het Licht werken hebben echt een streepje voor,
You who are present now and working for the Light are indeed privileged,

al weet ik niet precies of de leden die nu aanwezig zijn er vanmorgen reeds waren.
although I do not know if the Members present now were also here then.

je een menselijke ervaring hebt in het lichaam waarin jij nu aanwezig bent.
that you have a human experience in the body in which you are present now.

maar je moet nu aanwezig zijn en naar de toekomst kijken.
you must be present now and look to the future.

van wie velen hier nu aanwezig zijn, voor de vriendschappelijke,
many of whom are in the Chamber now, for the very friendly,

het belangrijkste bestanddeel dat nodig is- de politieke wil om tot een akkoord te komen- nu aanwezig is.
I believe that the key ingredient- the political will to reach agreement- is now there.

Zullen jullie niet langer meer wonen in de vibratie die NU aanwezig is.
You will no longer be residing in the vibration that is present NOW.

Het brengt mij in het nu, aanwezig bij wat is.
It brings me into the now, present with what is.

De nu aanwezige illegale arbeidsmigranten zullen dan in de ogen van overheid en bedrijven overbodig worden.
The undocumented migrant workers who are here now will become superfluous in the eyes of both government and industry.

Ze is hier nu aanwezig.
She's in this room right now.

In het hier en nu aanwezig zijn.
To be present in the here and now.