NU BEGIN JE - vertaling in Engels

now you're beginning
so you start
dus je begint
zo begin je
dus begin
dus ga je
nu begin je
dan begin je
now you're gettin

Voorbeelden van het gebruik van Nu begin je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Nu begin je met iets nieuws.
But now you are starting a new business.
Maar nu begin je op te merken.
But now you begin to notice.
Nu begin je te dansen vanuit je ademhaling.
Now you begin the dance of your breath.
En nu begin je weer met die liefdadigheid!
Now you start with the charity thing again!
Nu begin je het te snappen!
Now you begin to flinch!
Nu begin je dingen te zien die er niet zijn.
Now you start seeing things that aren't there.
Nee, maar nu begin je me toch te ergeren.
No, but now you start to annoy me anyway.
Nu begin je aan de noodzaak van een persoonlijk tintje te voelen.
Now you start to feel the need for a personal touch.
En nu begin je weer? 6 jaar psychotherapie.
Six years of therapy twice a week and now you start again.
Wel, nu begin je iets van de echte blues te begrijpen.
Well, now you starting to learn some deep blues.
Nu begin je te praten zoals Halina.
Now you start talking like Halina.
Nu begin je aan het deactiveringsproces.
This will start the deactivation process.
Nu begin je ons met de vinger na te wijzen
So you start pointing the finger at us,
Nu begin je ons met de vinger na te wijzen
So you start pointing the finger at us lot,
Nu begin je alles gade te slaan, je begint het ego en het superego gade te slaan.
Now you start watching, you start watching the ego and superego.
Nu begin je een nieuw leven in Rio met Jessica, je knappe bruid.
Now you're off to start a new life in Rio with your beautiful bride, Jessica.
Zoals er werelden zijn binnen werelden van het manifest, nu begin je je voor te stellen de vele werelden die liggen voorbij het manifest.
Just as there are worlds within worlds of the manifest, now you begin to envision the many worlds that lie beyond the manifest.
Nu begin je deze verloren kracht terug te winnen,
Now you are beginning to reclaim this lost power,
Wat er nog meer verschillend is. en nu begin je je af te vragen… verandert alles misschien ineens… zij kijken die kant op,
And now you begin to wonder, they look this way you look that way… what else is different? suddeny maybe everything changes,
Nu begin je te schrijven.
So now you write it.
Uitslagen: 22163, Tijd: 0.0415

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels