OCCLUSIE - vertaling in Engels

• occlusion
• occlusive
• occlusions
• occlusal

Voorbeelden van het gebruik van Occlusie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als de occlusie in het oog is gelokaliseerd, kunnen de symptomen variëren van pijnloos wazig zien met progressie tot verlies van het gezichtsvermogen.
If the occlusion occurs in the eye symptoms can range from painless blurring of vision which can progress to loss of vision.

Het dienblad occlusie, een structuur gemaakt van plastic dat is geà ̄nstalleerd in de mond,
This plate for occlusion, which is a structure made of plastic that is installed on the palate,

Gewenste effect occlusie via de plaat is alleen mogelijk als de aanwezigheid van kleine fouten.
Desired effect of occlusion using the plate is possible only if the presence of small errors.

In het algemeen kwamen bijwerkingen van arteriële en veneuze occlusie voor bij 23% van de met Iclusig behandelde patiënten van het fase 2-onderzoek, waarbij ernstige bijwerkingen voorkwamen
Overall arterial and venous occlusive adverse reactions have occurred in 23% of Iclusig- treated patients from the phase 2 trial,

vervolgens de occlusie(bijtgedeelte, in dit geval de kiezen) en tenslotte de linguaal tongzijde.
then the occlusal(biting) side(in the case of the back teeth), and then the lingual(tongue) side.

Bijgevolg wordt verwacht dat een verlaging van de dosis het risico op voorvallen van vasculaire occlusie verlaagt, hoewel de analyse deed vermoeden
A reduction in dose is therefore expected to reduce the risk of vascular occlusive events, however, the analysis suggested

In het geval van niet-triviales doelen met gaten, sommige occlusie, snelle diepte wijzigingen,
In the case of non-triviales targets with holes, some occlusions, rapid depth changes,

intra-oculaire operatie, occlusie van de retinale ader,
retinal vein occlusions, ocular inflammatory disease

intra-oculaire operatie, occlusie van de retinale ader,
retinal vein occlusions, ocular inflammatory disease

opzwellen van de vaatwanden, kan dit leiden tot vernauwingen en occlusies.
this effect may contribute to vessel narrowing or occlusion.

zaten vol occlusies.
full of occlusions.

Een implantatie occlusie?
A graft occlusion?

Drie niveaus van occlusie: hoge,
Three levels of occlusion: high,

Een occlusie van de anticus… leidde tot een hartinfarct.
An occlusion of the anterior descending- caused a myocardial infarction.

Het is een nieuwe procedure genaamd foetale tracheale occlusie.
Fetal tracheal occlusion. It's an investigational procedure called.

Drie niveaus van occlusie: hoge,
Three levels of occlusion: high,

Totale behandelingsduur 9 weken, 1x daags onder occlusie met gaasverband.
Total treatment duration 9 weeks 1x daily under occlusion with gauze.

Breng de kiezen in occlusie en laat de lippen sluiten.
The molars are brought into occlusion and the lips are closed.

Occlusie van het dialysesysteem is mogelijk als de heparinisatie niet optimaal is.
Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum.

Nasolacrimale occlusie of het zachtjes sluiten van het ooglid na instillatie wordt aanbevolen.
Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after administration is recommended.