OCTROOIRECHT - vertaling in Engels

• patent law
• patent rights
• patent laws
• patent right

Voorbeelden van het gebruik van Octrooirecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Palletcentrale Groep BV heeft het patent- en octrooirecht over de Palletadapter.
The Palletcentrale Groep BV has the patent and rights for the Pallet adapter.

De Commissie moet het octrooirecht en merkrechten versterken.
The Commission needs to enforce patent and trade mark rights.

zoals auteursrecht, octrooirecht en merkenrecht.
such as copyrights, patents, and trademarks.

Intellectueel Eigendom auteurs- en octrooirecht.
Intellectual Ownership Copyright and Patent.

Het gaat hier om het octrooirecht.
What we are dealing with here is a law on patents.

Zijn je broers en zussen ook zo slim? Octrooirecht.
Are your siblings as smart as you? Patent.

Hervorming octrooirecht: het eenheidsoctrooi en het Gemeenschappelijk Octrooigerecht.
The patent reform: Unitary patent protection and the Unified Patent Court.

procedeert voornamelijk op het gebied van het Nederlands en Europees octrooirecht.
litigates in the field of Dutch and European patent law.

Het octrooirecht en het kwekersrecht staan om meerdere redenen op gespannen voet met elkaar.
Patent rights and plant variety rights conflict with each other for a number of reasons.

David publiceert regelmatig over diverse onderwerpen op het gebied van US en Europees octrooirecht.
David regularly publishes on various subjects in the fields of US and European patent law.

Het octrooirecht beschermt nieuwe uitvindingen die berusten op uitvinders- werkzaamheid
Patent rights protect novel inventions that are based on inventive steps

Singapore beperken de mogelijkheden om auteurs- en octrooirecht te hervormen.
Singapore limit the possibilities for reforming copyright and patent law.

Behoudens het auteurs- en octrooirecht is de wetgeving, waar we hier op doelen,
With the exception of copy rights and patent rights the legislation, which we are referring to,

Dit is vooral van belang omdat door de speciale aard van het octrooirecht veel ervaring nodig is.
This is particularly important because the special nature of patent law requires much experience.

heeft er toe geleid dat het octrooirecht in de veredelingssector is geïntroduceerd.
which started outside the agricultural sector, led to patent rights being introduced in the plant-breeding sector.

het merkenrecht en het octrooirecht.
trademarks and patent rights.

heeft ertoe geleid dat het octrooirecht in de veredelingssector is geïntroduceerd.
which originated outside the agricultural sector, led to patent rights being introduced in the plant-breeding sector.

het uitvinders aanmoedigt om hun uitvinding openbaar te maken in ruil voor het octrooirecht.
is that it induces inventors to make their invention public in exchange for the patent rights.

Het octrooirecht Het octrooirecht(o.a. Rijksoctrooiwet 1995) beschermt nieuwe uitvindingen die berusten op uitvinderswerkzaamheid
Patent rights(e.g. 1995 Patents Act) protect novel inventions that are based on inventive steps

Maar de Europese Unie hinkt achterop en de harmonisatie van het octrooirecht zal Europa helpen om deze achterstand weg te werken en een voorsprong uit te bouwen.
But the EU is lagging behind and harmonization of patenting laws will help Europe build a cutting edge.