OGEN DICHT - vertaling in Engels

• eyes closed
• eyes shut
• eyes tight
• eyes close

Voorbeelden van het gebruik van Ogen dicht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zwaaide met mijn ogen dicht.
I would swing with my eyes closed.

Ze zei dat ik m'n ogen dicht moest houden.
The one who told me to keep my eyes shut.

Ik kan deze uit elkaar halen met mijn ogen dicht.
I can take it apart with my eyes closed.

Houd je ogen dicht.
Keep your eyes shut tight.

Ik kan het met mijn ogen dicht.
I can do this with my eyes closed.

En je ziet mooie dingen met je ogen dicht.
And you see plumb fancy with your eyes shut tight.

Ik kan je met mijn ogen dicht beschermen.
I can protect you with my eyes closed.

Ik haal 'm uit elkaar met mijn ogen dicht.
I could dismantle it with my eyes shut.

Het was omdat we onze ogen dicht hadden.
It was because we had our eyes closed.

Ik had gezegd dat je je ogen dicht moest houden.
I wanted you to keep your eyes shut.

Ik speel meestal harmonica met m'n ogen dicht.
I usually played my harmonica with my eyes closed.

Ik had mijn ogen dicht.
I had my eyes shut.

Ik schoot haar neer met mijn ogen dicht.
I shot her with my eyes closed.

Niet gluren. Hou je ogen dicht.
Don't peek. Keep your eyes shut.

Hij kon die diamanten stelen met zijn ogen dicht.
He could steal those diamonds with his eyes closed.

En ik hield m'n ogen dicht.
And I would just keep my eyes shut.

Ja, met mijn ogen dicht.
Yeah, with my eyes closed.

En ik hieId m'n ogen dicht.
And I would just keep my eyes shut.

Ik telde met mijn ogen dicht.
I was counting with my eyes closed.

Doe gewoon je ogen dicht.
Just press your eyes shut.