OLIJFTAK - vertaling in Engels

• olive branch
• olijftak
• olive branches

Voorbeelden van het gebruik van Olijftak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Clipart illustratie grafisch illustraties witte achtergrond papier duif vogel dier vrede olijftak ontwerp.
Clipart illustration graphic clipart white background paper dove bird animal peace olivebranch design.

Natuurlijk geen echte olijftak. Maar nu ik erover nadenk had ik dat beter kunnen doen.
Not a real olive branch obviously, although now that I'm thinking about that, maybe that was the way to go.

De Hermans, Het Heilig Verbond en De Olijftak.
such as"De Hermans","Het Heilig Verbond" en"De Olijftak.

Parlement dan ook bijzonder behoedzaam reageren op elke olijftak die ons door de Commissie wordt voorgehouden.
have to be very careful with regard to any olive branches held out to us by the Commission.

Sinds 1949 is de leeuw van de stam van Juda afgebeeld in de vlag van Jeruzalem met een olijftak aan weerszijden van de leeuw.
Since 1949 the symbol of the lion of the tribe of Juda is shown again in the flag of Jerusalem with two olive branches at either side.

Anders dan in het Bijbelverhaal, zal dit keer de duif geen olijftak als vredessignaal brengen,
Unlike in the Bible story, this time the dove will not bring an olive branch as a sign of peace,

wij waren de wilde olijftak, door geloof gegraveerd in het verbond met Israël.
for we were the wild olive branches grafted into the covenant of Israel by faith.

Ik weet zeker dat als je jullie afgevaardigden kunt overtuigen er genoeg sympathie in de Senaat zal zijn om de onderhandelingen weer te openen. een olijftak voor de vrede richting de Republiek uit te geven.
To extend an olive branch of peace towards the Republic, I am certain if you could convince your representatives there might be enough sympathy in the Senate to finally open negotiations.

Hij biedt Noach een olijftakje, een symbool van vrede.
A symbol of peace. He offers Noah an olive branch.

Tip: Bladloze olijftakken betekenen niet automatisch dat de scheut is gestorven.
Tip: Leafless olive branches do not automatically mean that the shoot has died.

Dit dier kwam met een olijftakje in de bek terug.
A white dove with an olive branch in its beak.

De groene olijftakken symboliseren ook vrede.
The green olive branches also symbolize peace.

Er zitten 12 olijftakken kunst per doos.
There are 12 olive branches art per box.

Terwijl de olijftakken de gewenste vrede symboliseren.
While the olive branches symbolize the preferred peace.

De Bergerie verkoopt naast olijftakken per doos ook olijftakken per stuk.
The Bergerie sells besides olive branches per box also olive branches a piece.

De olijftakken zijn een symbool van vrede.
The olive branches symbolize peace.

Olijftakken en palmen verlaten van de beklede vestas Chapel.
Olive branches and palms leaving the coated vestas Chapel.

Olijftakken werden verleend en geaccepteerd.
Olive branches were extended and accepted.

Personalisatie voor Canvas Naadloos patroon met olijftakken.
Personalization for Pixerstick Sticker Seamless pattern with olive branches.

Personalisatie voor Canvas Naadloos patroon met olijftakken.
Personalization for Poster Seamless pattern with olive branches.