OMKOPEN - vertaling in Engels

• bribe
• buy
• pay off
• suborn
• bribing
• bribed
• bribes
• bought
• paying off

Voorbeelden van het gebruik van Omkopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het omkopen van douanebeambten.
Bribing customs officials.

Tenzij ze een astronaut omkopen.
Unless, of course they bribed an astronaut.

Je kunt me niet omkopen met een cheque.
You can't buy my silence with a check.

Ik ga hem omkopen.
I'm gonna bribe him.

Ik wil niemand omkopen.
I don't want any bribes.

Laten we naar Delhi gaan en de oppositie omkopen.
Let's go straight to Delhi and pay off the opposing party.

Kettering omkopen?
Paying off Kettering?

Bedankt voor het omkopen van de rechter.
Thanks for bribing the judge.

Ik had die stad zo kunnen omkopen.
I could have bought that town with a whisper.

Hij wilde je omkopen.
He bribed you.

Zo'n type kan je niet omkopen.
He's the type you can't buy.

Je kunt mij niet omkopen.
You can't bribe me.

Dan moet je elke smeris aan de kust omkopen.
You will have to pay off every other guard on the west coast.

Voor het omkopen van de vijand voor informatie.
For bribing the enemy for information.

Ik zal me niet door hem laten intimideren of omkopen.
I will not be bullied or bought by him.

Ik laat me niet bedreigen of omkopen.
I will not be threatened or bribed!

Je kunt me niet omkopen met eten.
You can't buy me with food.

Denk je dat je me kunt omkopen met een?
You think you can bribe me with a…?

Ik moest de griffier omkopen.
I had to pay off the court clerk.

Hem omkopen met wat?
Bribing him? With what?