OMSCHREVEN DOELEINDEN - vertaling in Engels

• purposes described
• purposes set out
• purposes specified
• defined purposes
• objectives set out

Voorbeelden van het gebruik van Omschreven doeleinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

alleen toegang verleend indien dat nodig is voor de hiervoor omschreven doeleinden en alleen als de medewerker gehouden is tot geheimhouding.
access will be granted only if necessary for the purposes described above and only if the employee is bound by confidentiality.

alleen voor zeer nauw omschreven doeleinden.
food as'cooperative associations' for defined purposes only.

voor strikt omschreven doeleinden en binnen proporties afhankelijk van de opbrengsten.
for strictly defined purposes and within proportions depending on the proceeds.

Het totale bedrag van de financiële steun van de Gemeenschap voor de in de Overeenkomst omschreven doeleinden en de uitgewerkte voorwaarden voor de financiering zijn opgenomen in de bijlagen bij de Overeenkomst.
For the purposes set out in this Agreement, the overall amount of the Community's financial assistance and the detailed terms and conditions of financing are provided for in the Annexes to this Agreement.

De gegevens dienen te worden verzameld voor de in artikel 23, lid 2, omschreven doeleinden en mogen later niet worden verwerkt op een wijze die onverenigbaar is met deze doeleinden;.
Data must be collected for the purposes defined in Article 23(2) and not subsequently processed in a manner incompatible with those purposes;.

Geschikt voor de omschreven doeleinden in het contract of, bij afwezigheid daarvan,
Fit for any particular purpose specified in the Contract or, in absence thereof,

overgedragen externe reserves aan te houden en te beheren en voor de in deze statuten omschreven doeleinden te gebruiken.
manage the foreign reserves that are transferred to it and to use them for the purposes set out in this Statute.

de begunstigden over eenkomstig de in artikel 9, lid 1, omschreven doeleinden en licht hen in over het gevolg dat aan deze aanvragen wordt gegeven.
the Syrian State and the beneficiaries, in accordance with the objectives set out in Article 9(1), and shall inform them of the decisions taken on such requests.

de begunstigden over eenkomstig de in artikel 9, lid 1, omschreven doeleinden en licht hen in over het gevolg dat aan deze aanvragen wordt gegeven.
the Jordanian State and the beneficiaries, in accordance with the objectives set out in Article 9(1), and shall inform them of the decisions taken on such requests.

externe reserves aan te houden en te beheren en voor de in de statuten van het ESCB omschreven doeleinden te gebruiken.
manage the foreign reserves that are transferred to it and to use them for the purposes set out in the ESCB Statute.

onder dl van de Overeenkomst bedoelde overblijvende middelen worden volledig gebruikt voor de in artikel 214 omschreven doeleinden en toegewezen aan de speciale financieringsfaciliteit SYSMIN.
to in Article 219121(d) of the Convention shall, until exhausted, be allocated to the special financing facility(Sysmin) for the purposes specified in Article 214.

van Besluit 91/482/EEG bedoelde overblijvende middelen worden volledig gebruikt voor de in artikel 137 omschreven doeleinden en toegewezen aan de speciale financieringsfaciliteit Sys min.
to in Article 142(2) of Decision 91/482/EEC shall, until exhausted, be allocated to the special financing facility(Sysmin) for the purposes specified in Article 137.

Externe leveranciers in verband met de verwerking van uw persoonsgegevens voor de in dit Privacybeleid omschreven doeleinden, zoals ICT leveranciers,
External suppliers in connection with the processing of your personal data for the purposes described in this Privacy Statement,

overgedragen externe reserves aan te houden en te beheren en voor de in de statuten omschreven doeleinden te gebruiken.
manage the foreign reserves that are transferred to it and to use them for the purposes set out in the Statute.

de begunstigden overeenkomstig de in. artikel 9, lid 1, omschreven doeleinden en licht hen in over het gevolg dat aan deze aanvragen is gegeven.
State of Malta and the beneficiaries in accordance with the objectives set out in Article 9(1), and shall inform them of the decisions taken on such requests.

kleine eilandstaten, voor de in dit artikel omschreven doeleinden omvat de verstrekking van financiële bijstand, bijstand voor de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen, technische bijstand,
small-island developing States, for the purposes set out in this article should include the provision of financial assistance, assistance relating to human resources development,

Persoonsgegevens worden door DBG Classics gebruikt voor de in dit Privacybeleid omschreven doeleinden, of voor andere doeleinden die DBG Classics u heeft medegedeeld,
Personal data is used by DBG Classics for the purposes described in this Privacy Policy, or for additional purposes that DBG

ligt de wettelijke basis voor de verwerking ervan in de door DeLaval nagestreefde legitieme belangen(de boven omschreven doeleinden), welke DeLaval op basis van ampele afweging niet ondergeschikt acht aan uw belangen
the legal basis for processing of the data is that the processing is necessary for legitimate interests(the purposes specified above) pursued by DeLaval and which DeLaval, based on a balance of interests, deems not to

Deze informatie zal door ons uitsluitend worden gebruikt voor het omschreven doeleinde.
This information will only be used by us for the specified purpose.

Deze informatie zal door ons uitsluitend worden gebruikt voor het omschreven doeleinde.
This information will only be used by us for the described purpose.