ONBESCHERMDE - vertaling in Engels

• unprotected
• exposed
• non-protected

Voorbeelden van het gebruik van Onbeschermde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onbeschermde verbinding.
Untrusted connection.

En onbeschermde seks, zeg je?
And bareback coition, you say?

Corrosie op onbeschermde en onbehandelde zaagsneden zal naastgelegen anodiseerlagen niet aantasten.
Corrosion on the unprotected and untreated cut will not affect the adjacent anodising layers.

Ze leven in een ondiep hol met een open en onbeschermde ingang.
They live in a shallow burrow, with an open and unadorned entrance.

Als een jongen en een meisje onbeschermde.
When a boy and a girl have unprotected.

Spiraalvormige dempers aangeraden gebruikt ADSS kabel, onbeschermde geleider en OPGW kabels.
Spiral dampers are recommended to used with ADSS cable, bare conductors, and OPGW cables.

Wat meer onbeschermde IP-adressen.
Some more unescaped IP addresses.

Overleving van onbeschermde individuen?
Estimate survival time Of two unprotected individuals?

Ik ben stellig van mening dat de onbeschermde en noodlijdende bevolkingsgroepen van de samenleving niet de verantwoordelijkheid voor de fouten van regeringen dienen te dragen.
I am convinced that the unprotected and needy strata of society must not bear the responsibility for the mistakes of governments.

De analoge HD buiten-domecamera's van ABUS zijn geschikt voor onbeschermde buitentoepassingen en leveren scherpe videobeelden in HD
The analogue HD outdoor dome cameras from ABUS are suitable for exposed outdoor areas,

Onbeschermde MOV's die worden opgenomen in het lichaam,
Unprotected polyunsaturated fatty acids,

Onbeschermde audit logs kunnen eenvoudig worden veranderd door een indringer na het plegen van een misdrijf.
Unprotected audit logs can be easily altered by an intruder after committing a crime.

Kopiëren onbeschermde CD's, DVD's
Copy unprotected CDs, DVDs

Later probeerde Boelgakov andere namen als Ivan Petrovitsj Tesjkin met als schuilnaam Besprizorn, de Onbeschermde, Ivan Palasjov met als pseudoniem Bezbrezjni,
Ivan Petrovich Teshkin with the pseudonyms Besprizorn, the Unprotected, Ivan Palashov with the pseudonym Bezbrezhni,

Gierst beschermd door de bomen op het veldstation(1992) Onbeschermde gierst 1992.
Millet protected by the trees of the field station(1992) Unprotected millet 1992.

In andere gebieden worden onbeschermde honden 's nachts aangevallen door jaguars,
In other areas, jaguars are attacking dogs left unsheltered at night, resulting in angry

tussen berijders van gepantserde vierwielers en onbeschermde tweewielers.
between drivers of armoured four-wheeled vehicles and vulnerable two-wheeled vehicles.

Patiënten die meer dan een week te laat voor hun injectie moeten zich ervan bewust dat een zwangerschap kan voorkomen als ze onbeschermde seks.
Patients who are more than one week late for their injection should be aware that a pregnancy may occur if they have unprotected sex.

Vandaag, uw beveiligingsgegevens en de toegangscontrole kan worden geopend als duizenden onbeschermde, verspreid, los eilanden.
Today, your security credentials and its access control may be open like thousands of unprotected, scattered, unconnected islands.

Ten eerste, als ze drie jaar oud zijn om ze te verhinderen zichzelf te vermoorden met kokend water of onbeschermde elektriciteit.
First, when they are three years old to stop them killing themselves with boiling water or uncontained electricity.