Voorbeelden van het gebruik van Onbezoedelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik hoorde dat meer dan één Onbezoedelde de bordelen van Meereen bezocht heeft.
Wij bieden deze jonge, onbezoedelde maagd aan… Almachtige Khemosh… als je bruid.
We offer this young, unsullied virgin… Almighty Khemosh… as your bride.die mij laat vermoorden als ze niet terugkomt, in dezelfde onbezoedelde staat waarin ze gekomen is.
Have me killed if she's not returned in the same unsullied condition that she arrived in.Ik wou je nog zeggen dat in deze gewetensloze wereld… het niet ontaarde. het onbezoedelde… jij voor mij de onschuld personaliseert… alles wat goed is.
You represent for me all that is innocent, everything that is good,-I want to tell you that in this slippery world, unsullied.in deze gewetensloze wereld… het niet ontaarde. het onbezoedelde… jij voor mij de onschuld personaliseert… alles wat goed is.
in this slippery world, you represent for me all that is innocent, uncorrupted. everything that is good, unsullied.Een nieuwgeborene vinden en het doden voor de ogen van zijn moeder. moet een Onbezoedelde naar een slavenmarkt gaan met een zilverstuk.
Find a newborn and kill it before its mother's eyes. an Unsullied must go to the slave marts with a silver mark.Het onbezoedelde maagdelijke was werd meteen uitverkoren om als paaskaars de altaren te verlichten in de kerken.
The unstained virgin wax was immediately selected to lighten die magie, onbezoedelde bossen, avonturen, geschiedenis, opvoeding.
De Koraysh liep uit onbezoedelde(halal) geld
rijke tinten terwijl de custom 2 x 12 speakers ontworpen produceren een warme en onbezoedelde reactie.
rich tones whilst the custom designed 2x12 speakers produce a warm and untainted response.verklaringen… tegen een paar van onze collega's af te leggen in Birmingham… en daarmee verder onbezoedelde reputaties te beschadigen.
I'm concerned he intends to make damaging their otherwise untarnished reputations. false statements against some of our colleagues.Bovenal is het een sterk argument tegen de gedachte dat kinderen per definitie onbezoedelde, naïeve en seksloze wezentjes zijn,
Above all, it's a strong argument against the idea that children are immaculate, naïve, and sexless creatures by definition,Zo bevindt men zich dan in de eeuwige bevrijding van de onbezoedelde, zuivere waarheid,
Een monteur van een Europese autofabriek heeft recht op een onbezoedelde, propere en sociaal beschermde arbeidsplaats,
A mechanic working for a European car manufacturer has a right to an uncontaminated, clean and socially-just workplace,De Grotere Gemeenschap presenteert revolutionaire lessen om mensen alom voor te bereiden op de grote verandering die nu onderweg is en om een heldere en onbezoedelde waarheid aan te reiken over de werkelijkheid van contact dat nu gaande is in de wereld.
The Greater Community presents a revolutionary set of teachings to prepare people everywhere for the great change underway now, and to provide the clear and uncorrupted truth about the reality of contact that is occurring in the world today.die Meester van de Raghudynastie wiens onbezoedelde faam vandaag de dag nog wordt gevierd in koninklijke gezelschappen
that Master of the Raghu dynasty whose spotless fame to the present day is celebrated in royal assembliesHem wiens onbezoedelde faam in koninklijke samenkomsten tot op de dag van vandaag wordt verheerlijkt,
Unto Him whose spotless fame in royal assemblies till to day is glorified,Ja, een onbezoedelde maagd.
Yes, an unspoiled virgin.Hersenloze Onbezoedelde soldaten die jullie kastelen
Satan staat voor onbezoedelde wijsheid in plaats van hypocriet zelfbedrog!
