ONDERGESCHIKTE - vertaling in Engels

• subordinate
• minor
• underling
• secondary
• junior
• subsidiary
• menial
• inferior
• subservient
• subaltern

Voorbeelden van het gebruik van Ondergeschikte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

anders dan Hellema beweert, een meer dan ondergeschikte rol.
evaluation played a more than subsidiary role.

Sunny krijgt een herbeoordeling… die een reeks vernederende, ondergeschikte taken omvat.
Featuring a special sequence of demeaning menial tasks. And for Sunny, a professional reappraisal.

al 10 jaar mijn ondergeschikte.
ten years my junior.

Ondergeschikte wijzigingen en in het nieuwe besluit te schrappen bepalingen.
Minor modifications and provisions to be deleted in the new Decision.

Andere ondergeschikte factoren zijn onder.
Other underling factors include.

Bovendien kan ze ondergeschikte veldbussen integreren.
Additionally, it can integrate secondary fieldbuses.

En jij bent onze ondergeschikte.
And you are our subordinate.

Ik leefde te veel jaren in je schaduw, als je ondergeschikte.
Too many years I have lived in your shadow, considered your inferior.

Sunny krijgt een herbeoordeling… die een reeks vernederende, ondergeschikte taken omvat.
And for Sunny, a professional reappraisal featuring a special sequence of demeaning menial tasks.

Er zijn vier ondergeschikte heiligdommen, vierentwintig zuilen met pilaren.
There are four subsidiary shrines, twenty-four pillared halls.

Naturals van Varsity is de maker van de Ondergeschikte Naturals Varsity Deodorant van Jonge geitjes.
Varsity Naturals is the maker of Junior Varsity Naturals Kids Deodorant.

Jij bent niet een ondergeschikte op Aarde.
You are not a subaltern on Earth.

Je bent gewoon een ondergeschikte.
You're just an underling.

De meeste bewakers zijn gereïncarneerde ondergeschikte geesten uit de hel.
Most of the disciplinary guards there are reincarnated minor ghosts from hell.

Bovendien kan ze ondergeschikte veldbussen integreren.
It can also integrate secondary fieldbuses.

Vergeef mijn ondergeschikte.
Please, excuse my subordinate.

Waarom laat je me zulke ondergeschikte dingen doen?
Such menial things for you? Why do you have me doing?

Er zijn vier ondergeschikte heiligdommen, vierentwintig zuilen met pilaren.
There are four subsidiary shrines, twenty four pillared halls.

We kunnen de ondergeschikte nemen.
We cannot take the inferior one.

Toen hij een jonge ondergeschikte was.
When he was a young subaltern.