ONGEDEKTE - vertaling in Engels

• unsecured
• uncovered
• bad
• bounced
• unfunded
• unbacked
• bouncing
• unhedged
• short

Voorbeelden van het gebruik van Ongedekte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verkoop via de telefoon, ongedekte verkoop.
Call options, short sales.

Je leeft op ongedekte cheques.
As it is, you're living on bounced checks.

Wat ongedekte cheques uitschrijven. Naar huis?
Home… to write some bad checks. Where are you going?

Over het algemeen heeft het investeren in ongedekte consumentenleningen een hoge risicograad.
In general, investing in unsecured consumer loans bares a high degree of risk.

voorzieningen, ongedekte pijp en onderhoud.
facilities, uncovered pipe and maintenance.

Ik dacht dat het die ongedekte cheque betrof.
My last check bounced, I thought you came for that.

Schulden, schulden, ongeoorloofde opnames, ongedekte cheques, overschrijdingen.
Debt, debts, unauthorised withdrawals, bouncing cheques, missed deadlines.

Ik heb een actieve server bij het ISP gevonden van die ongedekte verkopen.
I found an active server at the ISP for those short sales.

Proximus heeft in het kader van zijn EMTN-programma de volgende ongedekte obligaties uitgegeven: Bedrag.
Proximus has issued the following unsecured bonds under its EMTN Program: Amount.

vervalsing, ongedekte cheques.
forgery, bad checks.

Beperkingen op ongedekte baissetransacties.
Restrictions on uncovered short sales.

Dit zijn ongedekte cheques.
This is two checks that bounced.

Ahold sluit nieuwe ongedekte kredietfaciliteit af.
Ahold signs new unsecured credit facility.

Weet u dat er deze week enkele ongedekte cheques waren?
Do you know that this week some were bad checks?

Een van de nieuwste ongedekte Trojans voor het vergrendelen van bestanden is de Pashka Ransomware.
Among the newest uncovered file-locking Trojans is the Pashka Ransomware.

Vorige maand gaf ze dr. Kiel twee ongedekte cheques.
Last month, she bounced two checks to Dr. Kiel.

We bieden zowel beveiligde als ongedekte leningen.
We offer both secured and unsecured loans.

Ik ga met Leonard praten, maar geen ongedekte cheques meer, Julia.
I'm going to talk to Leonard, but no more bad checks, Julia.

Vaststelling van een referentierentevoet voor ongedekte interbancaire girale deposito 's.
Establishment of a reference interest rate for unsecured overnight interbank deposits.

Alleen als je elke cent van die ongedekte cheque aan de Hellcats terug betaald.
Only if you pay every penny of that bad check back to the hellcats.