Voorbeelden van het gebruik van Ons enthousiasme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Daarom hebben wij een vicekanselier gekozen die ons enthousiasme voor hervormingen deelt: Ascanio Sforza.
To that end, we have chosen as Vice Chancellor, a man who shares our zeal for reform, Ascanio Sforza.deze hebben ondertekend bedanken, ondanks dat zij misschien ons enthousiasme en onze overijverigheid hen te overtuigen wat overweldigend vonden.
at times they felt overwhelmed by our enthusiasm and over-zealous attempts at persuasion.Graag delen wij onze enthousiasme over deze omgeving met u.
Je kunt je onze enthousiasme voorstellen om er te komen.
You can imagine our excitement to get there.Onze enthousiasme over Sauerland willen wij graag doorgeven aan onze gasten.
We would like to pass on our enthusiasm about Sauerland to 
Met al onze enthousiasme hebben we al veel mensen blij mogen maken met de Windmillkey.
With all our enthusiasm we have already made many people happy with the Windmillkey.Met onze enthousiasme, ernstig en specailization,
Wiht our enthusiasm, earnest and specailization,Maar als je erover nadenkt ons enthousiasme is nep.
But when you think about it, our enthusiasm's a sham.Blijkbaar deelt de baron de Batz ons enthousiasme niet.
Seems the baron de batz does not share our enthusiasm for the toast.Het koste moeite om ons enthousiasme te onderdrukken.
It was difficult to suppress our excitement.We delen graag ons enthousiasme en passie voor deze stad.
We like to share our enthusiasm and passion for this city.Laat ons u aansteken met ons enthousiasme voor onroerend goed.
Chi siamo Let us ignite our enthusiasm for real estate.We hadden in ons enthousiasme te veel voorwerk verricht;
In our rush of enthusiasm we did too much prework;
Ons enthousiasme over de charmante alstroemeria willen wij met iedereen delen.
We want to share our enthusiasm for the charming Alstroemeria with everybody.Maar als je erover nadenkt, is ons enthousiasme maar schijn.
But when you think about it, our enthusiasm's a sham.Graag willen we ons enthousiasme voor deze streek met jullie delen.
We would like to share our enthusiasm for this region with you.Helaas, ons enthousiasme en optimisme ontmoeten vooral scepsis en cynisme.
But, alas, our enthusiasm and optimism mainly meet scepticism and cynicism.We hopen u mee te nemen in ons enthousiasme hierover.
We hope you will share our enthusiasm for these new opportunities.Voor de Catherine Fox Stichting. Hopelijk deelt u ons enthousiasme.
We hope you will join us in supporting, with enthusiasm… the Catherine Fox Foundation.Maar geen zorgen, ons enthousiasme en onze brandstory blijven aan wal.
But no worries, our enthusiasm and our brand story stay on shore.
