Voorbeelden van het gebruik van Ons geloven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze doen ons geloven dat we rijk en welvarend zijn… omdat we veel kunnen kopen.
Because they are making us believe that we are rich or wealthy.Hij doet ons geloven dat hij ons graag weer samen ziet.
He makes us believe that he wants Helden doen ons geloven dat het onmogelijke bereikbaar is.
Heroes make us believe the impossible is achievable.Of, that's wat dit nieuw spyshot zou hebben ons geloven, überhaupt.
Or, that's what this new spyshot would have us believe, anyway.Het laat ons geloven.
It makes us believe.De eerste is, veel van ons geloven dat deze extra dimensies.
First is, many of us believe that these extra dimensions.Het lijkt te gaan tegen wat de meesten van ons geloven.
It seems to go against what most of us believe.Velen van ons geloven.
Many of us believe.We weten niet of ze ons geloven.
Jarenlang liet de godsdienst ons geloven.
For 2,000 years, religion and philosophy made us believe.Je doet ons geloven datje 'n milieuvriend bent.
You would have us believe that you're a friend to the environment.Men wil ons doen geloven dat het vredig Is
Velen van ons geloven in wat u zegt.
Like I was telling you there's a lot of us who believe in what you're saying.Dat wilde Constantijn ons laten geloven, hè?
That's what this dude Constantine wanted you to believe, right?Iedereen zal ons geloven, dat beloof ik je.
Je moet ons geloven, Jenna!- Jenna, wacht!
You have got to believe us, Jenna! Jenna, wait!Zij zullen ons niet geloven wij deze twee schoonheden vonden.
Daarom lieten ze ons geloven dat er een jaar was verstreken.
That's why they tricked us into believing that a year had passed.Jullie lieten ons geloven dat we alles konden worden.
Ze doen ons iets geloven.
They're making believe.
