ONS IN DE PROBLEMEN - vertaling in Engels

us into trouble
ons in de problemen
ons in moeilijkheden
us into this mess
ons in deze puinhoop
ons in deze problemen
ons in deze rotzooi
ons in deze zooi
us into a jam
us problems
ons probleem

Voorbeelden van het gebruik van Ons in de problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wil je ons in de problemen brengen met deze indianen?
You want to get us in trouble with these Indians?
Brengt ons in de problemen en dan verdwijnt hij, mooi.
Leads us into a shit-storm, then disappears. Nice.
Geen meiden die ons in de problemen kunnen brengen.
And not a girl in sight to get us in trouble.
Je brengt ons in de problemen.
You gonna get us in some trouble.
Je krijgt ons in de problemen bij de menselijke samenleving.
You're gonna get us in trouble with that human society.
Trish zou ons in de problemen brengen.
Trish was gonna get us all into trouble.
Je brengt ons in de problemen.
You're gonna get us in trouble.
De C-ZSK onderschatten is wat ons in de problemen bracht.
Underestimating the CNO is what got us in trouble in the first place.
Hij zal weer onzin verkopen en ons in de problemen brengen.
He will speak nonsense and get us all into trouble.
die brengt ons in de problemen.
The Raven gets us in trouble.
Oké, deze watjes brengen ons in de problemen.
Alright, this wimps going to get us in trouble.
Dit is het soort dingen die ons in de problemen gebracht.
This is exactly the thing that will get us in trouble.
Dat is precies het soort denken, dat ons in de problemen bracht in Texas.
That's exactly the kind of thinking that found us trouble in Texas.
Gedraag je, R2, je brengt ons in de problemen.
You're going to get us in trouble.
De C-ZSK onderschatten is wat ons in de problemen bracht.
Is what got us in trouble in the first place. Underestimating the CNO.
Dit gebeurd er als een schoolconciërge ons in de problemen brengt.
This is what happens when a school janitor gets us in trouble.
Wie is degene die ons in de problemen probeert te brengen met een boze blik?
Who's the one who's trying to get us into trouble with an evil eye?
We kunnen het niet oplossen met de mindset- hun mindset- die ons in de problemen heeft gebracht.
We can't solve it with the mindset- their mindset- that got us into this mess.
en het brengt ons in de problemen.
and it gets us into trouble.
ook al probeert Satan ons in de problemen te brengen?
Satan tries to cause us problems?
Uitslagen: 74, Tijd: 0.0427

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels