Voorbeelden van het gebruik van Onterfd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoezo? Ze werd onterfd.
toen werd ik onterfd.
Dan werden we allebei onterfd.
We would have both been disinherited.Nee. M'n ouders hebben me onterfd.
My parents have disowned me. Well, no.word ik onterfd.
I will be disinherited.Commandant Kane zou je onterfd hebben.
Commander kane would have disowned you.Ik ging er altijd van uit dat Barry was onterfd.
I-I always assumed Barry had been disinherited.Hij heeft haar onterfd.
He disowned her.Ik wilde zeker weten dat ik niet onterfd was.
To be sure that I wasn't disinherited.Ze zou me vast onterfd hebben.
She probably would have disowned me.M'n tante heeft me onterfd.
My aunt disinherited me.Ik ben onterfd.
I have been disinherited.word ik onterfd.
I would be disowned.Clausule D35: Je bent onterfd.
Clause D35: you are disinherited.Daarom werd ze onterfd.
For this alone was she disinherited.Verkwister. Je vader heeft je onterfd.
You are a wastrel, which is why your father disowns you.Ze wordt onterfd als ze het niet doet.
She's out of an inheritance if she doesn't.We mogen hem niet laten sterven, zijn naasten onterfd?
We can't let him die having disinherited his nearest and dearest, can we?Technisch gezien zijn we onterfd.
She disinherited us.- It's a lie!Als het uitgaat, word ik onterfd.
I will be disinherited if 
