ENTERBT - vertaling in Nederlands

• onterfd
• onterft
• verstoten
• testament

Voorbeelden van het gebruik van Enterbt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

bin ich enterbt.
ben ik onterfd.

In dem Sie enterbt werden, falls Sie Monsieur Trent nicht heiraten!
Wat u volledig zou onterven als u niet trouwde Hugo Trent!

Kein Getty enterbt sich ohne sehr guten Grund.
Een Getty laat zich niet zomaar onterven.

Er ist enterbt und mittellos.
Hij is onterfd en heeft geen cent.

Man hätt mich enterbt, doch wir hatten kein Geld.
Ik werd onterfd maar we hadden geen geld ik wist dat voor mij alleen het podium telt.

Commander Kane hätte dich enterbt.
Commandant Kane zou je onterfd hebben.

Wenn er seinen Sohn enterbt, enterbt er auch automatisch seine Enkel.
Als hij zijn zoon verstoot, verstoot hij ook automatisch alle geadopteerde kleinkinderen.

Des Königs Bruder, nun enterbt, beansprucht eigenmächtig den Targaryen-Sitz auf Drachenstein.
De broer van de koning werd zo onterfd… en heeft de Targaryen-troon op Drakensteen ongemoeid ingenomen.

Lear hat das Kind, dass ihn die ganze Zeit geliebt hat, enterbt.
Lear verstootte het kind dat altijd al van hem hield.

Ich hab dich enterbt.
Je had geen keuze.

Damit sie nicht die Wahrheit erfährt und sie enterbt.- Sie wird Doña Fausta töten.
Voordat ze de waarheid leert en ze verwijdert uit haar testament.- Doña Fausta vermoorden.

Ließe ich einen Juden auf der Straße schlafen, würde ich enterbt!
Als ze wisten dat ik een collega-student op straat liet slapen zouden ze me verloochenen.

Dann enterbt er dich.
Hij zei dat hij je zal onterven.

Meine Mutter hat mich verflucht und enterbt.
Mijn moeder vervloekte en verstootte me.

Nein. Ich habe ihn enterbt.
Ik heb hem onteigend. Nee.

Ich konnte nicht riskieren, dass dein Vater sie enterbt.
Ik kon niet riskeren dat je vader haar zou onterven.

Du hast mich enterbt!
Nadat jij me verworpen had!

Er hat dich enterbt.
Hij kocht je om.

Als er mit der Tochter eines Weinhändlers durchgebrannt ist. Sie haben Ihren Sohn nicht enterbt.
Je hebt Bertram ook niet onterft toen hij wegliep, met de dochter van een wijnhandelaar.

meine Mutter hat mich enterbt.
m'n moeder heeft me verstoten.