Voorbeelden van het gebruik van Onthoofden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze onthoofden de assistent van de verslaggever.
Ratten onthoofden elkaar, afgerukte ledematen en bloed!
Rats decapitating each other, limbs torn from bodies, blood flowing!Chinezen onthoofden?
Nu weten we wat een krokodil van vier meter kan onthoofden.
De weegschaal registreert het en de zaag zal je niet onthoofden.
Ze zullen je als deserteur onthoofden.
En onthoofden voor de Rode Burcht. Je met zweepslagen achtervolgen.
We gaan we onthoofden?
Who are we decapitating?Dan zal ze ons verbannen… hé… of… onthoofden…!
Then she will have us banished. Or beheaded!Waar Tick ons wil onthoofden met een gekartelde lepel?
To just saw off our heads? Where Tick's waiting with a serrated spoon?M'n vriendin vindt dat ik haar moet onthoofden.
I have a friend here who thinks I should decapitate her.Broer. Je kunt hem niet onthoofden.
Brother. You can't behead him.Ik laat jullie hiervoor onthoofden.
I will have your head for this!Standbeelden onthoofden?
Met het onthoofden van de koning. Hij begon.
He began… by beheading the king.Je moet alleen zorgen dat Stefan stopt met het onthoofden van mijn vrienden.
All you have to do is to get Stefan to stop decapitating my friends.In vergelijking tot het stenigen, onthoofden en doodknuppelen… gevierendeeld.
Throughout history, we have been stoned, beheaded, bludgeoned… what, drawn and quartered.We kunnen wel een vampier onthoofden.
But what we can do is chop off some vamps' heads.Je kunt wel een eland onthoofden met dat ding.
You could decapitate a moose with that thing.Broer, je mag hem niet onthoofden.
Brother. You can't behead him.
