ONTKNOPING - vertaling in Engels

denouement
ontknoping
showdown
confrontatie
krachtmeting
duel
ontknoping
show
gevecht
conclusion
conclusie
sluiting
einde
afronding
totstandkoming
besluit
slotsom
sluiten
slotte
slot
ending
einde
eind
eindigen
beëindigen
doel
kant
uiteindelijk
afloop
stoppen
aflopen
climax
hoogtepunt
orgasme
klaarkomen
toppunt
apotheose
ontknoping
resolution
resolutie
oplossing
ontwerpresolutie
afwikkeling
besluit
beslechting
outcome
resultaat
uitkomst
uitslag
afloop
gevolg
eindresultaat
dénouement

Voorbeelden van het gebruik van Ontknoping in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik ben er tenminste voor de ontknoping.
At least I'm here for the denouement.
Ik had mijn ontknoping vanmorgen.
I had my showdown this morning.
En ik wil de ontknoping niet missen.
Plus, I don't want to miss the ending.
Ik verwacht je te zien op mijn evenement vanavond voor de ontknoping.
I except to see you at my event tonight for the denouement.
In zenuwslopende competitieweekenden werd de aanloop gemaakt naar de ontknoping.
In the nerve-racking league weekends, the run-up was made towards showdown.
Machines voor het verplaatsen op het kruispunt en de ontknoping.
Machines moving at the intersection and denouement.
Klassieke ontknoping.
Classic denouement.
En hier komen we tot de ontknoping.
And here we are, coming into the denouement.
Ik heb een idee voor de ontknoping.
I have just had the most fantastic idea for the denouement.
Vandaag is de ontknoping.
Today is the denouement, of sorts.
Wat een ontknoping.
What an end.
De ontknoping, het happy end,
The big wrap-up, the happy ending,
De ontknoping van de wedstrijd zal in oktober plaatsvinden in Boston.
The big finale of the competition will take place in October in Boston.
Dit is de ontknoping van een strafzaak die al sinds 2011 speelt.
This is the culmination of a criminal case that has been going on since 2011.
Zonnemysterie nadert ontknoping dankzij gegevens van ruimtevaartuigje SOHO.
Solar mystery nears solution with data from SOHO spacecraft.
Je bedoelt de ontknoping, de oerknal?
You mean the apocalypse, the rapture?
De ontknoping wordt uitgezonden aan het begin van het volgende seizoen.
The solution is revealed at the start of the next section.
De ontknoping van de grootste financiële zeepbel in de geschiedenis staat voor de deur.
The unwinding of history's largest financial bubble is now upon us.
Straks zien we de ontknoping van dit bizarre rock roll gijzeldrama.
We're gonna soon witness the culmination of this extraordinary rock'n'roll drama.
Fantastische ontknoping. Is deze stoel bezet?
It's got a hell of an ending. This seat taken?
Uitslagen: 133, Tijd: 0.0732

Ontknoping in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels