ONTSLOTEN - vertaling in Engels

• accessible
• unlocked
• accessed
• opened up
• disclosed
• exposed
• made available
• connected

Voorbeelden van het gebruik van Ontsloten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vanuit deze centrale ruimte worden alle appartementen ontsloten.
All apartment are accessible from this atrium.

CCV Shop beveiligd verzonden, opgeslagen en ontsloten.
stored and accessed by CCV Shop.

Meer dan 3.5 bedrijven hebben hun wereldwijde potentie al ontsloten.
Over 3,500 companies have already unlocked their global potential.

Niet-persoonlijke gegevens worden mogelijk verzameld, gebruikt of ontsloten voor welk doeleinde dan ook.
Non-personal information may be collected, used or disclosed for any purpose.

Daartoe zullen verschillende gegevensbronnen moeten worden ontsloten.
Different data sources will have to be made available for this purpose.

MySQL-servers worden ontsloten volgens het multi-tenant-principe.
MySQL servers are opened up according to the multi-tenant principle.

De site is prima ontsloten met een viervaksbaan richting de internationale autosnelweg E79.
The site is well connected with a four-lane motorway heading to the international expressway E79.

marinebibliotheken zijn eveneens ontsloten via“Bibpro”.
navy libraries are also accessible through BibPro.

oude groeves waar gipsafzettingen zijn ontsloten.
old quarries where gypsum deposits are exposed.

Onze kennisdocumenten worden op dezelfde manier ontsloten.
Our knowledge documents can be accessed in the same way.

Reacties op: Platteland Oeganda ontsloten door zonne-energie.
Comments on: Rural Uganda unlocked by solar energy.

Uw G2i-werklocatie is bouwrijp, ontsloten en volledig uitgerust.
Your G2i work site is ready for construction, opened up and fully equipped.

Inzicht in hoe bestaande data beter kan worden ingezet en ontsloten voor beleid.
Insight into how existing data can be effectively used and made available for policy.

Wanneer uw informatie kan worden ontsloten.
When your information may be disclosed.

Het gebied is ontsloten met diverse busverbindingen.
The airport is connected to various locations by bus.

Het DSO zorgt ervoor dat deze informatie samenhangend wordt ontsloten.
The DSO will ensure that this information will be coherently accessible.

In de omgeving zijn ook diverse paleozoische lagen ontsloten.
In the surroundings various paleozoic layers are exposed.

opgeslagen en ontsloten.
stored and accessed by Lightspeed.

zullen nieuwe luchthaven gebieden ontsloten.
new airport areas will unlocked.

Op die manier werd het archief ontsloten en toegankelijk gemaakt.
In this way the archive was opened up and made accessible.