OUVERT - vertaling in Nederlands

• een open
• toegankelijk
• openstaan
• geopend
• opengesteld
• openstaat
• ingeleid
• opengemaakt
• vrijgemaakt
• open
• opende
• geopende
• openstaande

Voorbeelden van het gebruik van Ouvert in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Créer un marché unique ouvert et concurrentiel, incluant la concurrence.
Zorgen voor een open en concurrerende interne markt, inclusief de concurrentie.

Travailler sur Twitter a ouvert mon esprit,"Chen avait tweeté.
Werken bij Twitter heeft mijn ogen geopend,"Chen had getweet.

Fond ouvert, convient donc à plusieurs systèmes Click.
Open onderkant, dus geschikt voor meerdere Klik systemen.

Une fois le formulaire ouvert, suivez les étapes suivantes.
Volg zodra het formulier is geopend deze stappen.

Ouvert foyer, four électrique,
Open haard, elektrische oven,

Esc ferme le message ouvert ou onglet actif dans le menu du jeu.
Esc sluit het geopende bericht of actieve tab in het game menu.

Le Craps ouvert est joué dans un endroit jouant privé.
Open Craps wordt gespeeld in een prive-gaming locatie.

Par ailleurs, nous apprécions les personnes à l'état d'esprit ouvert et créatif.
Daarnaast houden we van een open en creatieve mindset.

Utilitaire de disque ouvert si sélectionnez le volume APFS affecté, depuis la barre de gauche.
Open Schijfhulpprogramma si selecteer het betreffende APFS-volume, vanuit de linkerbalk.

Effacer: le SMS ouvert est effacé.
Wissen: het geopende sms-bericht wordt gewist.

Ouvert Application terminale macOS
Open Terminal applicatie macOS

Document déjà ouvert.
Document is al geopend.

Une nouvelle typologie de meubles pour l'espace ouvert.
Een nieuwe meubel-typologie voor de Open Space.

J'ai l'esprit ouvert.
Ik sta er voor open.

vous aviez un esprit ouvert?
je zei dat je er voor open stond?

Ouvert du lundi au vendredi, de 9 heures à 14 heures.
Open van maandag tot vrijdag van 9 uur tot 14 uur.

je suis complètement ouvert.
sta ik overal voor open.

Ouvert de Mars à Août
Open van maart tot augustus

Quand vous étiez mon étudiant, vous aviez l'esprit plus ouvert.
Toen je in Wenen bij mij studeerde stond je nog overal voor open.

Horaire: ouvert du mardi au samedi, de 10 heures à 18 heures.
Openingstijden: Open van dinsdag tot zaterdag 10 uur tot 18 uur.