NORMALEMENT OUVERT - vertaling in Nederlands

• normaal open

Voorbeelden van het gebruik van Normalement ouvert in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La forme de sortie NPN normalement ouverts(faites) selon la« troisième ligne».
De outputvorm NPN normaal open() volgens de„derde lijn“.

Goupille normalement ouverte(NO1~NO8) goupille normalement ouverte de relais.
Normaal geopende speld(NO1~NO8) relais normaal geopend speld.

Commande du diaphragme 1. Pilot, normalement ouverte.
Pilot de diafragmaaandrijving, opent normaal.

chaque phase comporte deux paires de contacts normalement ouverts.
de uitschakelspoel II en elke fase heeft twee paren normaal open contacten.

trois ports est public, ce peut être sortie normalement ouverte et normalement fermée avec les autres.
drie havens is openbaar, kan het normaal open en normaal gesloten output met anderen zijn.

la serrure électrique normalement ouverte ou fermée.
het elektrisch slot dat normaal open of dicht is.

Un simple message SMS permet de définir si une entrée est"Normalement ouverte"(NO) ou"Normalement fermée"(NC).
Via een eenvoudig SMS bericht wordt ingesteld of een ingang'Normally Open'(NO) of 'Normally Closed'(NC) is.

le contact normalement fermé ouvert, la fermeture de contact normalement ouverte, les deux sont liés.
AC contactorwerking te activeren, normaal gesloten contact open, normaal open contact sluiting, de twee zijn gekoppeld.

Le droit aux allocations est normalement ouvert après 1 an d'affiliation à une caisse d'assurance chômage agréée par l'État.
Het recht op uitkering wordt normaliter verkregen na één jaar lidmaatschap van een door de overheid erkend werkloosheidsfonds.

Exemples: Un contact(normalement ouvert) de fenêtre éteint le chauffage quand la fenêtre est ouverte.
Voorbeelden: Een(normaal open) raamcontact zet de verwarming uit wanneer het raam open is.

un commandé de circuit d'alimentation d'énergie, normalement ouvert ou normalement à circuit fermé neutre si ouverte ou étroite la commande interne en place de valve actionnent directement.
een directe lijn en een neutrale normaal open voedingkring, of normaal met gesloten circuit gecontroleerd wanneer open of sluit direct de macht van de klep op zijn plaats interne aandrijving.

Type de commutateur: normalement fermé normalement ouvert.
Schakelaartype: open normaal normaal gesloten.

Commutateur tubulaire normalement ouvert importé.
Ingevoerde normaal open rietschakelaar.

Type normalement ouvert ou normalement fermé.
Normaal open of normaal gesloten type.

Sortie relais: normalement ouvert(N.O.).
Relaisuitgang: normaal open(N. O.).

L'hôtel Costa Morena est normalement ouvert de novembre à avril.
Hotel Costa Morena is normaal gesproken van november tot april geopend.

Taille de paquet: 5cm x 5cm x 5cm Contact: 1 contact normalement fermé du contact 1 normalement ouvert.
Pakgrootte: 5cm x 5cm x 5cm Contact: 1 normaal open contact 1 normaal gesloten contact.

V tension conduit au matériel électrique associé à sorties relais suivantes(normalement ouvert) pour la tension de commutation 230V.
V spanning leidt tot elektrische apparatuur in verband met de volgende relaisuitgangen(normaal open) voor de schakelspanning 230V.

Raccordement Phase 230V câblage électrique pour la commande de relais 230V tension conduit au matériel électrique associé à sorties relais suivantes(normalement ouvert) pour la tension de commutation 230V.
Aansluiten Fase 230V elektrische bedrading van relais te controleren 230V spanning leidt tot elektrische apparatuur in verband met de volgende relaisuitgangen(normaal open) voor de schakelspanning 230V.

Je normalement ouvert ce Fente Lorsque j'ai quelques cents de gauche qui ne peuvent même pas couvrir un maximum(toutes les lignes sélectionnées bet)
Ik normaal open Slot Als ik een paar cent links dat zou zelfs niet volledig(alle lijnen geselecteerd bet) bet op alle