HEEFT MEESTAL - vertaling in Frans

• a généralement
• possède normalement
• dispose généralement
• possède généralement
• ont généralement
• a le plus souvent
• présente généralement

Voorbeelden van het gebruik van Heeft meestal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elk IP-adres heeft meestal een gelijkwaardig domein naam adres,
Chaque IP address a la plupart du temps une adresse équivalente de Domain Name,

Bitfinex heeft meestal probleem houden van bankrekeningen
Bitfinex a généralement problème de tenue des comptes bancaires

levering adressen(de klant heeft meestal om deze te regelen- een lokale raad zal adviseren
de livraison adresses(le client dispose généralement d'organiser entre eux- un conseil local avisera

De software heeft meestal een lokale database
Le logiciel a généralement une base de données locale

Het /usr bestandssysteem heeft meestal genoeg ruimte voor het jail bestandssysteem, wat voor een"complete" jail betekend
Le système de fichiers /usr/ dispose généralement de suffisamment d'espace pour le système de fichiers de l'environnement jail,

formaten in de iPhone, omdat de formats alleen een beetje vrije ruimte innemen op je iPhone, terwijl het heeft meestal een goede geluidskwaliteit van muziek.
les formats ne prendre un peu de votre espace libre sur votre iPhone alors qu'il a généralement une belle qualité sonore de la musique.

De inhoud heeft meestal een dringend en alarmerend karakter(bijvoorbeeld het verhogen van de beveiliging,
Leur contenu a souvent un caractère urgent et inquiétant(p. ex. l'amélioration de la sécurité,

Geopolitiek Een land op het kruispunt van belangen Wie denkt aan Afghanistan, heeft meestal een beeld voor ogen van woeste bergen,
Géopolitque Un pays à la croisée des intérêts Quiconque pense à l'Afghanistan a, la plupart du temps, à l'esprit l'image de montagnes sauvages,

de News Feed heeft meestal positieve berichten-vrienden pronken met hun nieuwste party-het zou kunnen veroorzaken gebruikers te voelen verdrietig
le flux Nouvelles a essentiellement positive messages Amis exhibant leur dernier parti qu'il pourrait causer aux utilisateurs de se sentir triste

Brusson heeft meestal slechte sneeuw omstandigheden in vergelijking met andere skigebieden in de regio,(3)
Brusson a généralement des conditions de neige moins bonnes que d'autres stations de la région,(3)

Mount Washington heeft meestal slechte sneeuw omstandigheden in vergelijking met andere skigebieden in de regio,(3)
Mount Washington a généralement des conditions de neige moins bonnes que d'autres stations de la région,(3)

heeft gemiddelde omstandigheden voor het gebied,(5) heeft meestal de beste sneeuw in de omgeving.
a des conditions d'enneigement moyennes pour la région,(5) possède normalement les meilleures conditions de neige de la région.

Brixen im Thale heeft meestal slechte sneeuw omstandigheden in vergelijking met andere skigebieden in de regio,(3)
Brixen im Thale a généralement des conditions de neige moins bonnes que d'autres stations de la région,(3)

en terwijl dit organisme heeft meestal gedijen in tropische
cet organisme ne dispose généralement se développent dans les eaux tropicales

heeft gemiddelde omstandigheden voor het gebied,(5) heeft meestal de beste sneeuw in de omgeving.
a des conditions d'enneigement moyennes pour la région,(5) possède normalement les meilleures conditions de neige de la région.

Jabal Katherina heeft meestal slechte sneeuw omstandigheden in vergelijking met andere skigebieden in de regio,(3)
Jabal Katherina a généralement des conditions de neige moins bonnes que d'autres stations de la région,(3)

heeft gemiddelde omstandigheden voor het gebied,(5) heeft meestal de beste sneeuw in de omgeving.
a des conditions d'enneigement moyennes pour la région,(5) possède normalement les meilleures conditions de neige de la région.

Bivio heeft meestal slechte sneeuw omstandigheden in vergelijking met andere skigebieden in de regio,(3)
Bivio a généralement des conditions de neige moins bonnes que d'autres stations de la région,(3)

heeft gemiddelde omstandigheden voor het gebied,(5) heeft meestal de beste sneeuw in de omgeving.
a des conditions d'enneigement moyennes pour la région,(5) possède normalement les meilleures conditions de neige de la région.

Aillons-Margeriaz heeft meestal slechte sneeuw omstandigheden in vergelijking met andere skigebieden in de regio,(3)
Aillons-Margeriaz a généralement des conditions de neige moins bonnes que d'autres stations de la région,(3)