ONZE OOM - vertaling in Engels

• our uncle

Voorbeelden van het gebruik van Onze oom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wilt u weggaan op de normale manier of wil je dat onze ome Phil je eruit gooit?
Now do you want to leave the regular way, or do you want our Uncle Phil to throw you out?

Als het onze ooms en tantes niet is gelukt,
When our uncles and our aunts failed to look after us,

Als het onze ooms en tantes niet is gelukt, dan… moet dit kindermeisje haast uit de hemel komen.
Is this Nanny going to drop from the skies? When our uncles and our aunts failed to look after us.

Na het openen van geschenken bij oma en opknoping uit met onze ooms, tantes, neven
After opening presents at Grandma's and hanging out with our uncles, aunts, and cousins,

Ze zijn onze ooms, broers en vaders,
They are our uncles, brothers and fathers,

Onze oom Nizam.
Our uncle Nizam.

Hij is onze oom.
He's our uncle.

Onze oom, ja.
Yeah, our uncle.

Onze oom wordt geopereerd.
Our… our uncle's having surgery.

Dit is onze oom.
And this is our uncle.

Het was onze oom.
It was Uncle.

Dat is onze oom.
Yes, he's our uncle.

Jij bent onze oom?
You're our uncle?

Verlaten. Door onze oom.
Abandoned… by our uncle.

We wonen bij onze oom.
We live with our uncle?

Bent u onze oom?
You're our uncle?

Kijk naar onze oom.
Look at Tío.

Is dat onze oom?
Is that our uncle?

Zij trouwde met onze oom.
She married our uncle.

Victor. Naar onze oom.
Like our uncle.-Victor.