ONZE OPTREDENS - vertaling in Engels

• our performances
• our gigs
• our shows
• our concerts

Voorbeelden van het gebruik van Onze optredens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

succesvolle stukken in onze optredens kunnen laten zien.
can show perfect and successful parts in our performances.

Naast onze optredens zijn we druk aan het trainen om nieuwe acts te ontwikkelen!
Next to our performances we are busy developing new shows- aerial and ground acts!

Om naar voorbeelden van onze optredens te luisteren, kies een van de liederen hieronder.
To listen to samples of our performances, please choose one of the songs below.

Jongup voegde toe,“Misschien was het omdat onze optredens en liedjes in het algemeen krachtiger zijn dan vele andere Koreaanse groepen.”.
Jongup added,‘Perhaps that was because our performances and songs are more fierce than many Korean groups in general.

Na onze optredens in de Lichtstad(Parijs), genoten we van een maanverlichte cruise over de Seine.
After finishing our performances in the City of Light, we enjoyed a moonlit cruise down the Seine.

We wouden onze optredens en muziek snel aan iedereen in Japan tonen dus we keken er heel erg naar uit.
We wanted to quickly show our performances and songs to everyone in Japan and so we were really looking forward to it.”.

U bent welkom om te komen luisteren bij een van onze optredens of repetities.
You is welcome to listen to us in one of our performances or in one of our rehearsals.

Ik wijd dit aan de relaxte aanpak wat onze optredens betreft en de kracht van meditatie.
I put this down to a relaxed approach to our performances and the power of meditation.

Men blijft naar onze optredens komen, en men blijft enthousiast over ons werk,
They continue to come to our shows, and continue to be excited by what we're doing,

Het podium is de drager van onze optredens, een optreden die erop doelt de diepe cultuur waar Laozi deel van uitmaakte te doen herleven,
The stage is the carrier of our performance, a performance that aims to revive the deep culture of which Laozi was a part, a performance that carries the

we‘de mens' kunnen veranderen, maar als we tijdens onze optredens op de Europese podia nog steeds uitingen van kortzichtig chauvinisme
that we can change‘man', but if we still see(during our gigs in Europe) manifestations of short-sighted chauvinism and reactionary utterances,

Hij bood ons optredens en jij zei nee.
He offered us gigs, and you shut him down.

AI onze optredens zijn geheim.
All our shows are secret shows..

Hij runt het theaterbureau die onze optredens regelt.
He runs the theatrical agency booking our act.

inclusief foto's van onze optredens.
including pictures taken at our perfomances.

We moeten u waarschuwen… door onze optredens flappen toeschouwers soms… geheimen eruit.
Now we would like to warn you, our performances tend to make audience members blurt out hidden secrets.

We zijn deze zomer begonnen met onze optredens. Nee.
We just started performing together this summer. No.

Contant geld van onze optredens.
Cash from all our music gigs.

Drie weken geleden schreef ik hoe we zijn begonnen met het voorbereiden van onze optredens.
Three weeks ago I wrote how we started preparing our performances.

Kunnen jullie een paar van onze optredens overnemen?
Can you take over some of our dates?