TWEE OPTREDENS - vertaling in Engels

• two performances
• two shows
• two gigs
• two appearances
• two concerts
• two acts

Voorbeelden van het gebruik van Twee optredens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zal twee optredens te krijgen,” hij raps.
I will get two gigs,” he raps.

Op 3 april vond de eerste van twee optredens in Milton Berle Show van NBC plaats.
Presley made the first of two appearances on NBC's Milton Berle Show on April 3.

In de Moulin doe je twee optredens per avond, vrijwel elke dag.
At the Moulin, you do two shows a night, nearly every day of the year.

Op 3 april vond de eerste van twee optredens in Milton Berle Show van NBC plaats.
On April 3, Presley made the first of two appearances on NBC's Milton Berle Show.

Twee optredens werden in Sarajevo georganiseerd voor deze twee Nederlandse groepen die voornamelijk bestaan uit Kroatisch vluchtelingen.
Two concerts were organized in Sarajevo for these two Dutch groups who mainly contain of Croatian refugees.

Beschrijving: In de eerste van zijn twee optredens, Felix Leiter,
Description: In the first of his two appearances, Felix Leiter,

Pink Noise Quartet& Blisters(Mei) Twee optredens werden in Sarajevo georganiseerd voor deze twee Nederlandse groepen die voornamelijk bestaan uit Kroatisch vluchtelingen.
Pink Noise Quartet& Blisters(Mai) Two concerts were organized in Sarajevo for these two Dutch groups who mainly contain of Croatian refugees.

Hij maakte ook twee optredens als Spanje in de groepsfase verlaten zonder een doelpunt.
he made two appearances as Spain exited in the group stage without scoring a goal.

verschijnen als zichzelf in de eerste twee optredens.
appearing as himself in the first two appearances.

Twee optredens op het Big Sur Folk Festival op 13 en 14 september 1969 werden later uitgegeven in
Footage from two performances from the Big Sur Folk Festival(held on the grounds of the Esalen Institute on September 13-14,

Het jaar is bijna voorbij, en we hebben voor volgend jaar alweer twee optredens erbij!
The year 2009 is almost over, and already we have two gigs gigs confirmed for 2010!

Mathijs: Review NL: Met twee optredens op Hellfest in de broekzak kun je jezelf niet meer onbekend noemen,
Mathijs: With two performances at Hellfest in the pocket, you can't really call yourself unknown anymore.

een overzicht geeft van de twee optredens die Pat met zijn(erg goede)
which gives an overview of two shows that Pat with his(great)

De twee optredens van de Kafka Band in EYE op 7 februari vormen de spetterende afsluiting van een hele reeks aan Kafka gerelateerde activiteiten,
The two performances of the Kafka Band in EYE on February 7 are the rousing conclusion of a series of activities related to Kafka,

shoegazefans weten dat de twee optredens op deze Roadburn editie bij voorbaat als hoogtepunten kunnen worden bestempeld
shoegazefans know the two shows at this year's Roadburn can be stamped highlights beforehand

kwamen alle zes de broers van The Jacksons weer bijeen voor twee optredens in de Madison Square Garden in New York City, omdat Michael 30 jaar in het vak zat.
their last performance together, all six Jackson brothers reunited for two performances at Madison Square Garden for a, which aired in November.

vermits ze al twee optredens in de AB gepland hadden, ter promotie van hun huidige maxi"Bled Runner.
because they had already scheduled two gigs at the AB, in promotion of their current maxi"Bled Runner.

Hij heeft ook twee optredens door middel van motion capture
He has also made two appearances through motion capture

kwamen alle zes de broers van The Jacksons weer bijeen voor twee optredens in de Madison Square Garden in New York, omdat Michael 30 jaar in het vak zat.
their last performance together, all six Jackson brothers reunited for two performances at Madison Square Garden for a 30th anniversary special commemorating Michael's solo career, which aired in November.

zijnde een registratie van twee optredens in The Forum in London uit 2007.
a registration of two shows at The Forum in London in 2007.