OOK DOOF - vertaling in Engels

• also deaf
• deaf too
• deaf as well

Voorbeelden van het gebruik van Ook doof in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze is geadopteerd, maar ook doof, zoals we weten.
She's adopted, of course, but she's deaf also, as we know.

Mijn arm is ook doof.
My arm's numb, too.

Moni, deze service werkt niet als de vertaler ook doof is.
If the interpreter is deaf too. Moni, this service doesn't work.

Hij is ook doof.
He's deaf anyway.

Godzijdank is liefde niet alleen blind, maar ook doof.
Thank God love is not only blind, it's deaf, too.

Vertel me alsjeblieft niet dat je nu ook doof bent! Christus!
Christ! you're deaf as well, now! Please don't tell me!

Die ook doof is. Maar we hebben voor hem een geweldige vervanger, die.
Who… who is also deaf. However, we do have a wonderful replacement guest, who is.

Beebe, beeba stomme(iemand die niet kan spreken; meestal ook doof) bee be.
Beebe, beeba mute person(generally deaf as well) bee be.

Is Vrouw Justitia blind, In dit land maar voor velen is ze ook doof.
She is also deaf. but to many of us, In this country, Lady Justice may be blind to all.

de vorige eigenaar ook doof was geweest.
as the previous owner was also deaf.

Hij was mogelijk ook doof.
He may also have been deaf and mute.

Hij was mogelijk ook doof.
He was also tone deaf.

Ben je nu ook doof?
Are you deaf now, too?

Ja, ook doof en dom.
Yeah, deaf and dumb, too.

Je probeerde me ook doof te maken.
You also tried to make me deaf.

Wat, ben jij nu ook doof?
What, you're deaf now too?

Hé, ben je nu ook doof?
Hey. What, you deaf now too?

Ben je behalve dom ook doof?
Apart from being stupid, are you deaf?

Of was je gisteravond ook doof en blind?
You? Were you deaf and blind last night, too?

Word je behalve kaal ook doof?
Cosell, are you losin' your hearing along with your hair?