OOK GEVOLGEN - vertaling in Engels

• also affect
• also impact
• also consequences
• also affects
• also affected
• also impacts
• also effects
• implications too

Voorbeelden van het gebruik van Ook gevolgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In veel landen heeft de noodzaak om te bezuinigen ook gevolgen voor het actieve arbeidsmarktbeleid.
In many countries, budget austerity is also affecting active labour market policy.

Geavanceerde virussen kunnen ook gevolgen hebben voor virtual machine hosts bij het detecteren dat ze worden uitgevoerd in een hypervisor.
Advanced viruses may also affect virtual machine hosts when detecting that they are run inside a hypervisor.

Je moet ook nadenken over dat littekens ongewenst kan zijn en ook gevolgen precies hoe je laten zien aan anderen.
You need to likewise think about that scarring can be undesirable and also impact exactly how you show up to others.

Sick-sinus syndroom zal ook gevolgen hebben dochteronderneming(back-up)
Sick sinus syndrome will also affect subsidiary(backup) pacemakers

Het kan ook gevolgen hebben voor andere veel gebruikte web browsers zoals Mozilla Firefox,
It may also affect other commonly used web browsers like Mozilla Firefox,

Helaas, het opnieuw instellen van deze parameter kan ook gevolgen hebben voor de werking van Windows-clients toegang tot bestanden
Unfortunately, resetting this parameter may also impact how Windows clients access files

heeft ook gevolgen voor de naam van de dag.
has also consequences for the name of the day.

De sluiting zal ook gevolgen hebben voor Virgin Mobile
The shutdown will also affect Virgin Mobile

minder keus voor de consument heeft een geringere handel ook gevolgen voor de economische resultaten
less consumer choice, reduced trade will also impact on economic output

Tot slot wil ik graag de aandacht vestigen op het feit dat het exponentieel toenemende gebruik van het radiospectrum ook gevolgen heeft op het terrein van de volksgezondheid.
Lastly, I should like to draw attention to the fact that the exponential use of the radio spectrum has public health implications, too.

De procedure is gebrekkig en dat heeft nu jammer genoeg ook gevolgen voor de kwijting. Het Parlement kan tenslotte de Raad geen kwijting verlenen.
There is a major procedural loophole, and unfortunately it now also affects discharge, because at the end of the day, Parliament cannot discharge the Council.

Het streven om zich als een goed beheerde privé-onderneming voor te doen, kan ook gevolgen hebben op het vlak van afdankingen en sociale drama's veroorzaken.
Pretending to be a well-run private undertaking can also impact on redundancies and cause social upsets.

dan heeft dit ook gevolgen voor de werkgelegenheid en de werkomstandigheden in andere sectoren.
this would also affect employment and working conditions in other sectors.

Maar dit heeft ook gevolgen voor de biodiversiteit zo veel dat het vermogen van ecosystemen om de voortgang nu fundamenteel bedreigd maken.
But this has also affected biodiversity so much that ecosystem's ability to make progress now threatened in the past.

Het ontbreken van werkgelegenheids- en arbeidskostengegevens voor het eurogebied heeft ook gevolgen voor afgeleide indicatoren zoals de arbeidskosten per eenheid product.
The lack of employment and labour cost data for the euro area also affects derived indicators such as unit labour costs.

Je moet ook rekening mee houden dat littekens onaantrekkelijk kan zijn en ook gevolgen hebben hoe je op anderen overkomen.
You must likewise take into consideration that scarring can be unattractive and also impact how you appear to others.

Dit heeft natuurlijk ook gevolgen voor de verzekeringsbranche, waar de bestaande barrières geleidelijk moeten worden afgebroken.
Of course this also impacts on the insurance industry, where existing barriers have to be broken down gradually.

bloeide de Amerikaanse economie en dit had ook gevolgen voor de speelgoedindustrie.
the U.S. economy boomed and this also affected the toy industry.

de economische mondialisering hebben ook gevolgen voor de doeltreffendheid van de nationale belastingstelsels.
the economic globalisation also affects the effectiveness of national tax systems.

In sommige landen stellen wij vast dat de rol van de Staat verandert en dit heeft ook gevolgen voor het begrip overheidsambtenaar als dusdanig.
We can observe a changing role of the state in some countries and this also affects the concept of public servant as such.