OOK HEEL ERG - vertaling in Engels

• also very
• also really
• very much too
• also extremely
• lot too
• pretty bad too
• also profoundly

Voorbeelden van het gebruik van Ook heel erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gevaarlijk? En ook heel erg dood.
Dangerous? And also very dead.

Morgen heb ik het ook heel erg druk.
I'm also really busy tomorrow.

Gevaarlijk? En ook heel erg dood?
And also very dead.- Dangerous?

Morgen heb ik het ook heel erg druk.
I'm also really busy tommorow.

Slim. Maar ook heel erg dom.
Smart. And also very stupid.

Super spannend maar natuurlijk ook heel erg vermoeiend.
It's all really exciting but also really exhausting….

Mijn virgin Bloody Mary was ook heel erg lekker.
My virgin Bloody Mary was also very good.

Het is best wel spannend maar ook heel erg leuk.
It's quite exciting but also very nice.

Het huisje is voor kids ook heel erg leuk.
The house is also very nice for kids.

Het oude gedeelte van Briançon is ook heel erg gezellig.
The old part of Briançon is also very cozy.

Het diner was simpel, maar ook heel erg goedkoop.
Dinner was simple, but also very cheap.

Zijn ouders heten Kevin en Naomi, ook heel erg vroom.
His parents are Kevin and Naomi, also very devout.

De behoefte aan privacy is blijkbaar ook heel erg cultuurgebonden!
Apparently the need for privacy is also very culture-bound!

Zelf geloof ik ook heel erg in de noodzaak van bijzondere
Personally I too very much believe in the necessity for alternative

Ze zegt dat ze jou ook heel erg mist.
She says she misses you very much too.

En Morty, ik ga je ook heel erg missen.
Morty, and I'm going to miss you, too, very much.

Het sloopte me ook heel erg.
It wrecked me very much too then.

Ja, ik mis… Ik mis jou ook heel erg.
Yeah, I mi… I miss… I miss you a lot, too.

Ik vind het ook heel erg.
Me too, very much.

Ik mis je ook heel erg.
I miss you a lot too.