OOK HEEL ERG - vertaling in Duits

• auch sehr
• auch total
• auch schrecklich

Voorbeelden van het gebruik van Ook heel erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is ook heel erg.
Das ist auch wirklich furchtbar.

Hij is ook heel erg grappig.
Er ist auch sehr, sehr lustig.

Jij… bent ook heel erg jezelf.
Du bist auch so sehr du.

Hij was ook heel erg oud.
Und er war auch wirklich alt.

Ze is ook heel erg mooi.
Sie ist auch echt hübsch.

Ik vind het ook heel erg.
Mir tut es auch sehr leid.

Richard vindt 't ook heel erg.
Richard tut es auch sehr leid.

M'n moeder had dat ook heel erg.
Meine Mom hatte das auch sehr schlimm.

Hij mist je ook heel erg.
Er vermisst dich auch schon so.

Dat vind ik zelf ook heel erg.
Ich bin auch ganz untröstlich.

Ik mis je ook heel erg.
Du fehlst mir doch auch so sehr.

Het spijt mij ook heel erg.
Mir tut es auch sehr leid.

ook praktijk spraak me dan ook heel erg aan.
auch Praxis zu unterrichten, sprach mich dann auch sehr an.

Daarnaast verheugen we ons er ook heel erg op dat we aan de kant van ESL kunnen staan bij de online toernooien.
Darüber hinaus freuen wir uns sehr, auch bei den Online-Turnieren an der Seite von ESL stehen zu dürfen.

Het is ook heel erg belangrijk dat er niet alleen op ministerieel
Es ist außerdem extrem wichtig, dass nicht nur auf Minister- und offizieller Ebene,

MRI-scans zijn erg goed in het vinden van tumoren maar ook heel erg duur.
Und ein MRI ist sehr leistungsfähig, um Tumore zu finden, aber es ist auch sehr teuer.

allemaal over de rechthebbenden, maar ik denk dat het ook heel erg belangrijk is om de rechtsgebruikers te noemen.
aber nach meinem Dafürhalten ist es auch ausgesprochen wichtig, die Rechtsinhaber zu nennen.

duurde het kookproces ook heel erg lang.
nahm der Kochvorgang auch sehr viel Zeit in Anspruch.

Maar ook heel erg fragiel.
Aber er ist auch sehr zerbrechlich.

Ik jou ook heel erg.
Ich auch. Ganz toll.